VALERY in Hebrew translation

• ולרי
• ואלרי
• וולרי

Examples of using Valery in English and their translations into Hebrew

According to Valery Chekhov, Nadanian"possesses enormous chess potential,
לדברי ולרי צ'כוב, נדניאן הוא"בעל פוטנציאל עצום בשחמט,

Valery Gartung of the Just Russia faction also criticized the legislation, saying its vagueness will open the way for selective interpretation.
ואלרי גארטוג מסיעת"רוסיה הוגנת" גם מתח ביקורת על החקיקה ואמר שהעמימות שלה תפתח פתח לפרשנות סלקטיבית.

The Russian Chief of General Staff, General Valery Gerasimov, visited Tokyo in mid-December 2017 to meet with his Japanese counterpart, Admiral Katsutoshi Kawano.
הרמטכ"ל הרוסי, הגנרל ולרי גרסימוב, ביקר בטוקיו באמצע דצמבר 2017 כדי להיפגש עם מקבילו היפני, האדמירל קטוצושי קוואנו.

Valery Sedov, 52,
ולרי סדוב, בן 52,

Actor and comedian, Robin Williams dancing with his wife Valery Vilardy, April 12th, 1979.
השחקן והקומיקאי רובין וויליאמס רוקד עם אישתו ואלרי ולארדי, 12 באפריל, 1979.

directed by Maestro Valery Gergiev.
בבימויו של מאסטרו ולרי גרגייב.

pianist Valery Ostrovsky.
הפסנתרן ולרי אוסטרובסקי.

large profit/ Valery Stessin(Calcalist 16/12/2016).
רווח גדול/ ולרי סטסין(כלכליסט 16/12/2016).

Valery Agafangelovich Shutov(former Director General of the plant(1978-1992),
ולרי Agafangelovich Shutov(מנכ"ל לשעבר של הצמח(1978-1992),

In one of his drops, he identified Valery Martynov and Sergei Motorin,
באחת מהמסירות שלו הוא זיהה ולרי מרקוב וסרגי מוטורין,

Paul Valery knew this, for he called language“the god gone astray in the flesh.”.
פול ואלֶרי ידע זאת; עבורו השפה היא"האל האבוד בבשר ודם"[1].

One minute later I hear:“The well-known journalist Valery Panyushkin has been detained for questioning by the F.S.B.”.
לאחר דקה שמעתי כי"העיתונאי הידוע ואלרי פניושקין נעצר לחקירה".

Now he needs help,” the head of the Russian paratroopers' union, Valery Vostrotin, told RIA Novosti state news agency.
עכשיו הוא זקוק לעזרה", אמר ראש אגודת הצנחנים הרוסים, ולרי ווסטרוטין, לסוכנות הידיעות הרוסית RIA נובוסטי.

In October 2010 Valery Belousov returned as Traktor's head coach,
באוקטובר 2010 החזירה טרקטור את ולרי בלאוסוב לתפקיד המאמן, אך למרות זאת,

In November 2005 it was announced that Led Zeppelin and Russian conductor Valery Gergiev were the winners of the 2006 Polar Music Prize.
בנובמבר 2005 הוכרז כי לד זפלין והמנצח הרוסי ואלרי גארדייב, זכו בפרס פולאר למוזיקה.

Valery Andreyev, head of the local branch of the FSB intelligence service, said 10 of the hostage-takers killed were from Arab countries.
ראש שירות הביטחון הרוסי, ואלרי אנדרייב, מסר כי עשרה מהחוטפים שנהרגו הם ממוצא ערבי.

He had the body of the local saint, Saint Valery, taken from its tomb and carried in solemn procession through the town.
היה לו את גופתו של הקדוש המקומי, ולרי, שנלקח ממערת הקבורה שלו, ונישא בתהלוכה חגיגית דרך העיר.

I know it will just make me miss Valery even more and the pain will be as bad as the sex was good.
אני יודע שזה יגרום לי ליותר געגועים לואלרי.

Already at the stage of the 1/8 finals the Chechen wrestler met with the Olympic prize-winner Valery Andreytsev.
כבר בשלב של הגמר 1/8 נפגש המתאבק הצ'צ'ני עם הזוכה בפרס האולימפי ולרי אנדרייטסב.

Anzor Boltukaev met with Valery Andreytsev, who was able to overcome in an equal
נפגש אנזור Boltukaev עם ולרי אנדרייטס, שהצליח להתגבר במאבק שווה ועקשן,