VIDEO ADS in Hebrew translation

• מודעות וידאו
• את מודעות הווידאו
• פרסומות וידאו

Examples of using Video ads in English and their translations into Hebrew

Google executives hope to settle on an effective advertising system for video ads by the end of this year.
בגוגל מתכוונים להוציא מערכת לפרסום אפקטיבי למודעות הווידאו עד סוף השנה.

In addition, 71% of consumers said they find Facebook video ads relevant or highly relevant to them.
בנוסף, 71% מהצרכנים אמרו שהם מוצאים את מודעות הוידאו הממומנות בפייסבוק, רלוונטיות עבורם.

It must also be pointed out that video ads are used to monetize Snapchat TV-like service,
זה חייב להיות גם ציין כי מודעות וידאו משמשות רווחי Snapchat שירות טלביזיה דמוית,

Business owner markets who want to incorporate 15-second non-skippable video ads into their ad strategy,
כדי לשלב באסטרטגיית הפרסום שלכם מודעות וידאו באורך 15 שניות שלא ניתנות לדילוג,

TrueView video ads give YouTube viewers the ability to choose which video ads they want to watch
מודעות וידאו מסוג TrueView video מעניקות לצופי YouTube אפשרות לבחור באילו מודעות וידאו ברצונם לצפות ומתי-

However, the same will not be true for publishers and app developers that have been adding video ads without careful thought about how the format fits in with their content and the overall user experience.
עם זאת, אותו הדבר לא יהיה נכון עבור בעלי אתרים ומפתחי אפליקציות שהוסיפו מודעות וידאו ללא מחשבה זהירה לגבי האופן שבו הפורמט מתאים לתוכן שלהם ולחוויית המשתמש הכוללת.

The ability to specifically purchase video ads that are more akin to commercial breaks sets up Facebook's original programming as more of a competitor to YouTube,
היכולת לרכוש באופן ספציפי מודעות וידאו הדומות יותר להפסקות מסחריות("הפסקת פרסומות" בטלוויזיה) מגדירה את פייסבוק כמתחרה יותר עבור YouTube,

VAST& Google IMA support for video ads.
המכריע& תמיכת Google IMA עבור מודעות וידאו.

And soon this technology will be available for YouTube TrueView campaigns to help you measure the impact of video ads on foot traffic to your stores.
בקרוב, הטכנולוגיה הזו תהיה זמינה גם עבור קמפיינים של TrueView ב-YouTube כדי לעזור לכם למדוד את ההשפעה של מודעות וידאו על כמות האנשים שמגיעים לחנות.

and motion with AutoDirector--- a new innovation that automatically creates immersive and engaging video ads.
בפעולה תוך שימוש בתמונות, בצליל ובתנועה באמצעות AutoDirector- כלי חדשני שיוצר באופן אוטומטי מודעות וידאו איכותיות ומרתקות.

skippable video ads, non-skippable video ads and bumper ads
מודעות שכבת על, מודעות וידאו שניתן לדלג עליהן, מודעות וידאו שאינן ניתנות לדילוג,

But, remember that TrueView video ads are billed only when someone chooses to watch the video,
עם זאת, חשוב לזכור שהחיוב של מודעות וידאו מסוג TrueView מתבצע רק כאשר אדם מסוים בוחר לצפות בסרטון,

ads to get more phone calls,"> or using video ads to showcase your brand.
או שימוש במודעות וידאו כדי להציג את המותג שלך.

consumers might begin to adopt pre, mid or post-roll video ads as a native format- an inevitable part of their video watching experience.
תוכן איכותי במודעות הללו, הצרכנים עשויים להתחיל לאמץ מודעות וידאו pre-, mid- ו- post-roll, בתור פורמט טבעי- כחלק בלתי נפרד מחוויית הצפייה שלהם.

the premium publishers it serves have an opportunity to make video ads better and more relevant for the hundreds of millions of people who watch digital video every month," Brian Boland, vice-president of ads product marketing
לפייסבוק וללקוחות שלה יש הזדמנות להפוך את מודעות הווידאו לטובות יותר ולרלוונטיות יותר עבור מאות מיליוני אנשים שצופים בכל חודש בווידאו בדיגיטל", כתב בפוסט בבלוג של פייסבוק בריאן בונלנד,

the premium publishers it serves have an opportunity to make video ads better and more relevant for the hundreds of millions of people who watch digital video every month," Brian Boland, Facebook's Vice President
לפייסבוק וללקוחות שלה יש הזדמנות להפוך את מודעות הווידאו לטובות יותר ולרלוונטיות יותר עבור מאות מיליוני אנשים שצופים בכל חודש בווידאו בדיגיטל", כתב בפוסט בבלוג של פייסבוק בריאן בונלנד,

the premium publishers it serves have an opportunity to make video ads better and more relevant for the hundreds of millions of people who watch digital video every month,” Brian Boland, Facebook's VP of ads product marketing, said in announcing the deal.
לפייסבוק וללקוחות שלה יש הזדמנות להפוך את מודעות הווידאו לטובות יותר ולרלוונטיות יותר עבור מאות מיליוני אנשים שצופים בכל חודש בווידאו בדיגיטל", כתב בפוסט בבלוג של פייסבוק בריאן בונלנד, סגן נשיא בפייסבוק.

Video ad- up to 60 seconds.
מודעות וידאו- עד 60 שניות.

Along with a video ad, you will be able to create a headline using 25 תווים.
יחד עם מודעת וידאו, אתה תהיה מסוגל לייצר כותרת משתמש 25 תווים.

Here's a Facebook video ad with a strong call-to-action.
הנה מודעת וידאו ב- Facebook עם קריאה חזקה לפעולה.