VISUALIZING in Hebrew translation

• לדמיין
• מדמיינים
• ויזואליזציה
• להמחיש
• שדמיינו

Examples of using Visualizing in English and their translations into Hebrew

Spend a little time each week visualizing your best possible future self.
שווה גם להקדיש זמן בכל שבוע בו תדמיינו את"העצמי העתידי" הטוב ביותר שלכם.

Visualizing adds an image to thoughts
הדמיה מוסיפה תמונה למחשבות ולרגשות,

And it's an amazing way of visualizing the conversation, but what you get is hints at who is more interesting and who is worth investigating.
זו דרך מדהימה לחזות בשיחות, אבל מה שמקבלים הוא רמזים על מי יותר מעניין ומי שווה בדיקה.

So another way of visualizing the dot product is,
זאת דרך אחת להסתכל על המכפלה הסקלרית, ניתן להחליף את החלק הזה,

And you deal with it correctly, Blossom by visualizing and imagining removing it, in any way you see fit to do so.
ואתם מתמודדים עם זה נכון, בלוסום, מסירים זאת באמצעות הדמיה ודמיון, בכול דרך בה אתם רואים מתאים לעשות זאת.

I mean, is there anything that is not visualizing what can't be seen,
כלומר, האם יש משהו שהוא לא לדמיין את מה שלא רואים,

By visualizing these structures, researchers can uncover important clues about how these materials self-assemble to create their trademark pores.
על ידי הדמיית מבנים אלה, החוקרים יכולים לחשוף רמזים חשובים על האופן שבו חומרים אלה להרכיב עצמית כדי ליצור את הסימנים המסחריים שלהם.

What may be seen as“white streamers” when visualizing“good things” is the mind producing an image that reflects the high vibrations of the energy being generated.
מה שעשוי להיראות כ"שובלים לבנים" כאשר מדמים"דברים טובים" זה המוח שמייצר תמונה המשקפת את הרטטים הגבוהים של האנרגיה שנוצרת.

He was silent for a moment, as if visualizing something inside, conceptualizing it, and then he added,“like kids, you know.
ואז חשב עוד רגע, חיכה, כמו מדמיין משהו בתוכו, ממשיג, והוסיף,"כמו ילדים את יודעת.

Cytoscape is an open source bioinformatics software platform for visualizing molecular interaction networks
Cytoscape היא תוכנה ביואינפורמטית מבוססת קוד פתוח לוויזואליזציה של רשתות אינטראקציות של מולקולות,

On a global scale, visualizing Earth in golden white light helps to preserve the environment.
בקנה מידה גלובלי, הדמיה של כדור הארץ באור זהב לבן עוזרת לשמר את הסביבה.

Visualizing a violent storm veering away from heavily populated area reduces death toll and devastation.
הדמיה של התרחקות סערה אלימה משטחים המאוכלסים בכבדות מקטינה את מחיר הדמים ואת ההרס.

Ultrasound scanning can give some idea of the structure of the pancreas, visualizing mainly the boundaries between structures of different tissues.
סריקה אולטרסאונד יכול לתת מושג על המבנה של הלבלב, הדמיון בעיקר את הגבולות בין מבנים של רקמות שונות.

another 20 minutes visualizing the vitamins, medication and healthy food attacking the cancer cells.
20 דקות נוספות להמחשת הויטמינים, המדיטציות והאוכל הבריא התוקפים את תאי הסרטן.

What are the consequences of the agonistic model of democratic politics that I have just delineated for visualizing the public space?
מהן השלכותיו של המודל האגוניסטי של פוליטיקה דמוקרטית שהתוויתי זה עתה על האופן שבו אנו מדמיינים את המרחב הציבורי?

even certain inward actions like visualizing an image.
אפילו בעיות פעולות הפונות כלפי פנים כמו המחשת דמות.

pain, my only consolation has been visualizing that duck served on a plate.
הנחמה היחידה שלי היתה לדמין שהברווז הזה מוגש לי על הצלחת.

So all the text you're going to see is real-time generated by the computer, visualizing what he's doing with his voice.
כל הטקסט שאתם עומדים לראות מופק בזמן אמת על ידי המחשב, מדמה את מה שהוא עושה עם הקול שלו.

This huge amount of data forms the basis of Koblin's animation visualizing flights as they cross North America.
הכמות הגדולה מאוד הזאת של הנתונים מייסדת תצוגה מונפשת של הטיסות שחוצות את צפון-אמריקה.

extremely sensitive method for visualizing fingerprints left on metal surfaces such as guns,
רגישה ביותר, להצגת טביעות אצבע על משטחי מתכת כגון אקדחים,