Examples of using Want to clarify in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I was the Liverpool manager and we played Chelsea in some massive Champions League games but I want to clarify that I'm doing my best
הייתי מנג'ר ליברפול כששיחקנו מספר מספר גדולים נגד צ'לסי בליגת האלופות אך אני רוצה להבהיר שאני עושה את המיטב,I want to clarify that I am going to talk about these issues from my personal perspective and from the experience I have gained in the course of my participation in the struggle
אני רוצה להבהיר שאני הולכת לדבר על הנושאים האלה מתוך הראיה האישית שלי ומתוך הניסיון שצברתי במאבק למען הדיור הציבורי,I want to clarify that I am going to talk about these issues from my personal perspective and from the experience I have gained in the course of my participation in the struggle for public housing over the past six months.
אני רוצה להבהיר כי אני הולכת לדבר על הנושאים האלה מתוך הראיה האישית שלי ומתוך הניסיון שצברתי במאבק למען הדיור הציבורי שאני לוקחת בו חלק כבר חצי שנה.While I previously stated PUBG would run at higher FPS at XGP launch on 12/12, I want to clarify that PUBG will run at 30 FPS across all Xbox One devices.
בעוד שציינתי בעבר which was passed in the Polish Parliament, which is being examined by the courts, but I want to clarify that at no point did we want to block testimony,
לתיקוני החוק שעברו בפרלמנט הפולני שנבדקים היום בבית הדין אבל אני רוצה להבהיר שוב שבשום שלב לא which was passed in the Polish Parliament, which is being examined by the courts, but I want to clarify that at no point did we want to block testimony,
לתיקוני החוק שעברו בפרלמנט הפולני שנבדקים היום בבית הדין אבל אני רוצה להבהיר שוב שבשום שלב לא You said you wanted to clarify certain aspects of Mr. Watts' original statements?
אמרת שאתה רוצה להבהיר כמה הבטים מהצהרתו המקורית של מר ווטס?Just wanted to clarify my point.
פשוט רציתי להבהיר את הנקודה שלי.I just wanted to clarify the order process.
אני רוצה להבהיר את סדר העבודה.Just wanted to clarify that….
רק רציתי להבהיר ש.I wanted to clarify something.
אני רוצה להבהיר משהו.Okay, but I just wanted to clarify.
בסדר, אבל אני רק רוצה להבהיר.Okay, just wanted to clarify.
אוקיי, רק רציתי להבהיר.Listen, I just wanted to clarify.
תקשיב. אני רק רציתי להבהיר.Wanted to clarify the terms of our agreement.
אני… ביקש לברר את תנאי ההסכם שלנו.This is precisely what this film wants to clarify.
Dignitas boss Ludwig Minelli now wants to clarify the issue of euthanasia(actually,
Dignitas הבוס לודוויג מינלי עכשיו רוצה להבהיר את הנושא של המתת חסד(למעשה,he must first consider why he wants to clarify this!
All practitioners benefited from the practice of Falun Gong, and we wanted to clarify the facts to the regime.
כל המתרגלים נשכרים מהתרגול בפאלון גונג, ואנחנו רוצים להבהיר עובדות אלו לממשל.This was all because she wanted to clarify the truth and take part in group Falun Dafa study and exercises.
זה קרה רק בגלל שהיא רצתה להבהיר את האמת ולהשתתף בקבוצת לימוד ותירגול של הפאלון דאפא.
