WANTS TO THINK in Hebrew translation

• רוצה לחשוב
• רוצים להרגיש
• רוצה להאמין

Examples of using Wants to think in English and their translations into Hebrew

No one wants to think of his or her parents as frail or incapable.
שאף אחד לא ירצה לחשוב על בן הזוג שלו כאדם רע או לא מוסרי.

So whatever the world wants to think or believe, we know they're not talking about the man we love.
אז לא משנה מה העולם רוצה לחשוב או להאמין, אנחנו יודעים שהם לא מדברים על האיש שאנחנו אוהבים.

Maybe he will grow up to be someone who wants to think about those kinds of things.
אולי הוא יגדל למישהו שרוצה לחשוב על דברים מהסוג הזה.

I don't know why everybody wants to think outside the box. Because where I'm sitting in here right now,
אני לא יודע למה כולם רוצים חשיבה שהיא"מחוץ לקופסה", כי במקום שבו אני יושב עכשיו,

There must be areas for a human being if he wants to think practically where the mere activity of thinking grants satisfaction to him.
עבור אדם הרוצה לחשוב בחיים באורח שימושי, צריכים להיות שטחים בהם הפעילות החשיבתית לבדה מעניקה לו סיפוק.

It isn't long, though, before Zuko reminds Aang that whether or not he wants to think about it, he has to kill the Firelord before the comet comes, which eventually sets the events of the finale in motion.
לא עובר הרבה זמן לפני שזוקו מזכיר לאנג שזה לא משנה אם הוא רוצה לחשוב על זה או לא, הוא חייב להרוג את שליט האש לפני שהשביט מגיע, מה שבעיקרון מתחיל להניע את הפינאלי קדימה.

Every man has the natural and inherent power to think what he wants to think, but it requires far more effort to do so than it does to think the thoughts which are suggested by appearances.
לכל אחד מאיתנו יש את הכוח הטבעי מלידה לחשוב מה שהוא רוצה לחשוב, אך זה דורש הרבה יותר מאמץ לעשות כך, מאשר לחשוב מחשבות אשר הוצעו על ידי ההופעה.

Of course, no one wants to think about car rental insurance and collision damage waivers
ברור שאף אחד לא רוצה לחשוב על ביטוח השכרת רכב

Every individual has the natural and inherent power to think what he wants to think, but it requires far more effort to do so than it does to think the thoughts which are suggested by appearances.
לכל אחד מאיתנו יש את הכוח הטבעי מלידה לחשוב מה שהוא רוצה לחשוב, אך זה דורש הרבה יותר מאמץ לעשות כך, מאשר לחשוב מחשבות אשר הוצעו על ידי ההופעה.

Of course, no one wants to think about car rental insurance and collision damage waivers
ברור שאף אחד לא רוצה לחשוב על ביטוח השכרת רכב

Of course, no one wants to think about car rental insurance and collision damage waivers
ברור שאף אחד לא רוצה לחשוב על ביטוח השכרת רכב

Every(wo)man has the natural and inherent power to think what he wants to think but requires far more effort to do so than it does to think the thoughts which are suggested by appearances.
לכל אחד מאיתנו יש את הכוח הטבעי מלידה לחשוב מה שהוא רוצה לחשוב, אך זה דורש הרבה יותר מאמץ לעשות כך, מאשר לחשוב מחשבות אשר הוצעו על ידי ההופעה.

Or at least I wanted to think I was.
או לפחות אני רוצה לחשוב שאני כזה.

And we want to think they're fine,
ואנחנו רוצים לחשוב שהם בסדר,

I thought you said you wanted to think about it.
חשבתי שאמרת שאת רוצה לחשוב על זה.

And no one wanted to think of Kelly as a mom.
ואף אחד לא רצה לחשוב על קלי בתור אמא.

I will say I wanted to think.
אמרתי, שאני רוצה לחשוב.

I want to think that they want to think that I am.
אני רוצה לחשוב שהם רוצים לחשוב שאני.

I want to think that it's untrue.'.
אני רוצה להאמין שזה לא נכון".

I just said I wanted to think about it.
אני רק אמרתי שאני רוצה לחשוב על זה.