Examples of using Warn us in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If there's a way you could warn us to hold on the story, we would appreciate it.
Every day, the papers warn us of German spies,
כל יום, העיתונים מזהירים אותנו מפני מרגלים גרמנים,Our bodies can warn us of frictions, conflicts and anger, almost before our minds know it.
הגוף שלנו יכול להזהיר אותנו מעימותים, מריבות וכעס עוד לפני שהתודעה שלנו יודעת זאת.even when they warn us of impending dangers
גם כאשר הם מזהירים אותנו מפני סכנות קרבותI just think that we have to face the reality that Chris' destiny might have been just to come here and warn us about Wyatt, and that's all.
אני פשוט חושב שאנחנו צריכים להתמודד את המציאות, כי כריס"הגורל אולי היה פשוט לבוא לכאן ו להזהיר אותנו לגבי וויאט, וזה הכל.Egyptian executions, like our internal GPS, warn us:“Stop, make a recalculation of your path!”.
מכות מצרים, בדומה ל-GPS הרוחני, מזהירות אותנו מצרות:"עצרו וחשבו מסלול מחדש!".They warn us that the army's gonna kill our husbands,
הם מזהירים אותנו שהצבא יהרוג את בעלים שלנו,Scientists and environmentalists warn us from the potential destruction of nature as a result of Man's disrespect towards it.
אנשי המדע ואיכות הסביבה מזהירים אותנו מפני קריסתו של הטבע בעקבות יחסו המזלזל של האדם אליו.In what ways does Jehovah warn us about unwholesome inclinations that we might have?
באילו דרכים מזהיר אותנו יהוה בנוגע לנטיות שליליות שאולי מקננות בנו?Literally hundreds of Jewish writings over the ages warn us that sustained anger is forbidden,
במשך דורות רבים, מאות מקורות בכתבי היהדות מזהירים אותנו כי כעס כבוש הוא אסור,G-d first had to warn us by telling us that in the beginning He created Heaven and earth.
הדבר שעמד בראש סדר העדיפויות של ה' היא להזהיר אותנו בכך שיספר לנו שבראשית הוא ברא את השמים ואת הארץ.had her warn us, that the station was about to blow.
היה לה להזהיר אותנו, כי התחנה עמדה לפוצץ.No wonder that those who demand fidelity to the name‘Jews' are also those who warn us against the‘totalitarian' dangers of any radical emancipatory movement.
אין פלא שאלה שנאמנים לשם'יהודים' הם אותם האנשים שמזהירים אותנו מפני הסכנות ה'טוטליטריות' של כל תנועה מהפכנית רדיקלית.they keep us company, and they always warn us if something bad might happen.
והם תמיד מזהירים אותנו אם משהו רע עלול לקרות.Michael Mische warn us(1996), the reengineering process should converge a wide range of interests,
מייקל Mische להזהיר אותנו(1996), התהליך של תכנון מחדש לעשות מתכנסת המגוון הרב של תחומי עניין,caution of other people, and then we left town before anyone could warn us.
ואז עזבנו את העיר לפני שלמישהו היתה אפשרות להזהיר אותנו.Mr. Caine warned us not to go near the swamp. it's dangerous!
They warned us with the buffet.
Then Donald warned us that the system started to display intention.
אז דונלד הזהיר אותנו המערכת החלה להציג MORE THAN הכרתו.Supposedly, a letter that warns us against the Yaşarans and Mustafa.
לכאורה, מכתב זה מזהיר אותנו מישראן ומוסטפה.
