WARPLANES in Hebrew translation

• מטוסי קרב
• מטוסים
• מטוסי

Examples of using Warplanes in English and their translations into Hebrew

Some 230 aircraft will take part in the drills, which will include some of the Pentagon's most powerful warplanes, such as stealth F-35 Lightning II fighters
כלי טיס ישתתפו בתרגיל, שיכלול את המטוסים החזקים ביותר של הפנטגון כמו F-35 לייטנינג

In fact, on November 30, many media outlets reported that Israeli warplanes had attacked 2 targets near Damascus.
ב-30 בנובמבר, כלי תקשורת ערביים דיווחו שמטוסי קרב של חיל האוויר הישראלי ביצעו שתי תקיפות סביבות דמשק.

a secure fuel supply was essential for the warplanes, tanks and trucks- as well as the Navy's warships and warplanes of course.
אספקת דלק מאובטחת הייתה חיונית למטוסי הקרב, הטנקים והמשאיות, ספינות המלחמה ומטוסי הקרב של חיל הים.

AI King, about their plans for World Of Warplanes in the coming year!
לשמוע ממנו על התוכניות ל-World of Warplanes לשנה הקרובה!

a secure fuel supply was essential for the warplanes, tanks and trucks- as well as the Navy's warships and warplanes.
אספקת דלק מאובטחת הייתה חיונית למטוסי הקרב, הטנקים והמשאיות, ספינות המלחמה ומטוסי הקרב של חיל הים.

Only two days after the State of Israel declared its independence, Egyptian warplanes appeared in the skies over the first Hebrew city.
כבר יומיים לאחר ההכרזה על הקמת מדינת ישראל הופיעו בשמי העיר העברית הראשונה מטוסים מצריים.

Most of the fighting will be carried out from the air, using warplanes which will bomb ISIS concentrations,
עיקר הלחימה יתבצע מהאוויר, באמצעות מטוסי קרב שיפציצו את ריכוזי דאעש,

Iran allowed Russian warplanes to take off from its territory to bomb targets in Syria on Tuesday, an unprecedented move that underscores the
העובדה שאיראן הרשתה למטוסים הרוסיים להמריא משטחה כדי להפציץ מטרות בסוריה נחשבת לצעד חסר תקדים,

French and US warplanes tried to help the Niger army curb the attack but failed,
מטוסי קרב של צרפת וארה”ב ניסו לסייע לצבא ניג'ר לבלום את ההתקפה

The fact that Iran allowed Russian warplanes to take off from its territory to bomb targets in Syria was an unprecedented move, underscoring the deepening
העובדה שאיראן הרשתה למטוסים הרוסיים להמריא משטחה כדי להפציץ מטרות בסוריה נחשבת לצעד חסר תקדים,

The topic of the discussion would be loading Russian SU-22 and SU-34 warplanes with the heavier payload, and the Russian general
נושא הדיון אמור להיות העמסת מטוסי קרב רוסיים מדגמי SU-22 ו- SU-34 במטען פצצות גדול במיוחד,

Syrian Air Force warplanes reportedly attacked outposts of the Headquarters for the Liberation of Al-Sham north and west of Hama,
דווח כי מטוסי חיל האוויר הסורי תקפו עמדות של המטה לשחרור אלשאם מצפון וממערב לחמאה,

SEOUL- Chinese and Russian warplanes have increasingly nosed around and veered into South Korea's airspace,
מטוסי קרב סיניים ורוסיים התקרבו יותר ויותר לכיוון המרחב האווירי של דרום קוריאה,

artillery shells into Shebaa Farms and the surrounding hills and South Lebanese border villages, and Israeli warplanes carried out mock air raids over the scene of the attack.
הגבעות שמסביב ו-5 כפרים בדרום לבנון הסמוכים לגבול, ומטוסים של חיל האוויר הישראלי ביצעו יעפים מעל האזור הסמוך לזירת הפיגוע.

We fail to understand why the world powers allow the Zionists to commit such crimes against the Palestinian people, by using F-16 warplanes, battleships and tanks.
אנחנו לא מסוגלים להבין מדוע מעצמות העולם נותנות לציונים יד חופשית לבצע פשעים כאלה נגד העם הפלסטיני באמצעות מטוסי ה-F-16 שלהם, אוניות המלחמה וטנקי המרכבה.

Chinese and Russian warplanes have increasingly nosed around and veered into South Korea's airspace,
מטוסי קרב סיניים ורוסיים התקרבו יותר ויותר לכיוון המרחב האווירי של דרום קוריאה,

carrying a total of 500+ warplanes.
כשעל סיפוניהן כחמש מאות מטוסים.

Iraq and Jordan(on May 18, Coalition warplanes attacked a Syrian force that tried to advance towards Al-Tanf).
שבקרבת משולש הגבולות סוריה-עיראק-ירדן(ב-18 במאי תקפו מטוסי הקואליציה כוח סורי, שניסה להתקדם לעבר תנף).

The Aeronautics deal is unusually large for Nigeria, which recently agreed to purchase 15 warplanes and flight training planes from China for a quarter of a billion dollars- $10 million less than it is paying for the Israeli deal.
לאחרונה חתמה ממשלת ניגריה על עסקה לרכישת 15 מטוסי קרב ואימון מסין בשווי של רבע מיליארד דולר- בעשרה מיליון פחות מהעסקה הישראלית.

On 23 July 2019, Russian and Chinese warplanes- long-range nuclear-capable bombers accompanied by fighter jets and surveillance aircraft- conducted a‘joint patrol' over the East China Sea and the Sea of Japan.
ב-23 ביולי 2019 ערכו מטוסי קרב של רוסיה וסין- מפציצים בעלי יכולת גרעין ארוכת טווח בליווי מטוסי קרב ומטוסי מעקב-'סיור משותף' לחופה המזרחי של סין וחופי יפן.