Examples of using Was preparing for in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When we opened the door, and I was preparing for the nasty smell of the room,
כשפתחנו את הדלת ואני כבר התכוננתי למכת הריח הנורא,You had a relationship with XIII when he was preparing for the Roman Numeral Conspiracy mission--.
Marysville was preparing for its annual flower festival.
העיר התכוננה לקראת פסטיבל הפרחים שלה,Turgeman added that Elta was preparing for additional tenders for procurement of radar in both Finland and other European countries.
תורג'מן הוסיף וציין כי אלתא נערכת למכרזים נוספים לקראת רכש של מכ"מים הן בפינלנד ובמדינות נוספות באירופה.I was preparing for my death scene,
The hero of our narrative Nestor was preparing for monasticism, and in this he was first helped by Hegumen Theodosius,
Jesus was preparing for a great crisis of his life on earth,
ישוע התכונן לקראת המשבר הגדול בחייו על-פני האדמה,a tremendous love story, that in 1993 there was a shift coming and that the earth itself was preparing for it.
שבשנת 1993 עמד להתחולל שינוי ושכדור הארץ עצמו התכונן אליו.said his team was preparing for the possibility that the high-speed trading business would only become more challenging.
She told the cops that she needed it because she was preparing for the End of Days.
while Madagascar was preparing for a referendum on its status within the French community.
כחלק מההכנות למשאל עם על מעמדה בקהיליה הצרפתית.As early as last year, the singer told“USA Today” that she was preparing for her husband's death.
באוגוסט, סיפרה הזמרת ל USA Today שבעלה כבר מתכונן למוות שלו.which occurred as a pilot was preparing for takeoff.
שהתרחשה בזמן ההכנות להמראה.In hindsight, Rosenberg's actions in his final days made it evident that he was not trying to evade death but, rather, was preparing for it.
במבט לאחור נראה כי מעשיו של רוסנברג בימיו האחרונים העידו כי אינו מנסה לחמוק ממוות, אלא מתכונן אליו.but despite this, half a year was preparing for his role, improving the skills of acting and physical fitness.
חצי שנה היה מתכונן לתפקידו, שיפור מיומנויות של משחק כושר גופני.When Sally Ride, the first American woman to go to space, was preparing for her history-making mission in 1983,
LONDON- Even as he was preparing for the biggest struggle of his life, leading Britain in its fight against Nazi Germany, Winston Churchill had
גם בעיצומן Even as he was preparing for the biggest struggle of his life leading Britain in its fight against Nazi Germany Winston Churchill had something else on his mind: extraterrestrials.
גם בעיצומן But, and this is something that came into my mind as I was preparing for this interview, a lot of artists kind of grow into symphonies or abstract ambient electronic music, and a lot of times they never come back from that.
אבל, וזה משהו שעלה לי לראש בזמן שהתכוננתי לראיון, הרבה אמנים מתפתחים לתוך סימפוניות או יצירות אבמיינט אלקטרוניות, והרבה פעמים הם לא חוזרים משם.Even as he was preparing for the biggest struggle of his life, leading Britain in its fight against Nazi Germany, Winston Churchill had
גם בעיצומן 
