Examples of using Was so different in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
America was so different forty years ago.
אמריקה היתה כה שונה לפני 40 שנה.He was so different from Al.
הוא היה שונה מאוד מ'הו'.And suddenly it was so different.
ופתאום זה היה כל כך אחרת!The experience of the two times was so different.
החוויה בשתי הפעמים היתה שונה מאד.The atmosphere, for a start, was so different.
האווירה, בתור התחלה, היתה שונה מאוד.I just thought tonight was so different.
אני רק הלילה הייתי כל כך שונה.His work was so different.
עבודתו היתה שונה מאוד.Everything was so different then.
הכל אז היה שונה.He was so different.
הואהיהכל כך שונה.It was so different that it spooked people.
What was so different about“Hides”?
Boston was so different.
בוסטון היא כל כך שונה.Medical equipment from those days was so different.
רפואה פנימית בימים ההם היתה שונה מאד.The Jewish community here was so different.
Wondering why I was so different to others.
שאלתי את עצמי למה אני כל כך שונה מאחרים.I love that film, it was so different.
But the situation in Syria was so different.”.
עם זאת, המצב בסוריה שונה מאוד".I asked myself why I was so different from the others.
שאלתי את עצמי למה אני כל כך שונה מאחרים.I wondered why I was so different to everyone else.
שאלתי את עצמי למה אני כל כך שונה מאחרים.No one understood how I thought and I was so different.
עד אז לא ידעתי שמישהו חושב ומרגיש כל כך שונה ממני.
