WAYS TO CREATE in Hebrew translation

• דרכים ליצור
• דרכים ליצירת

Examples of using Ways to create in English and their translations into Hebrew

not being produced naturally, that doesn't mean you can't find ways to create it.
זה לא אומר שאתה לא יכול למצוא דרכים ליצור אותו.

We found ways to create a win-win situation and do business with our neighbors in Jordan and Egypt,” adds Abu.
מצאנו את הדרכים ליצור מצב של win-win ולעשות עסקים לשכנים שלנו בירדן ובמצרים", מוסיף אבו.

Now I want you to write a report on ways to create this new protocol.
עכשיו אני רוצה שתכתבי דו"ח על הדרך לייצור נוהל חדש.

that there are several ways to create a HyperCard interactive video.
כי ישנן מספר דרכים כדי ליצור סרט וידאו אינטראקטיבי של היפרקארד.

It's the beginning of hundreds of countries coming together and planning ways to create a balanced peace and a oneness- to get along.
זו התחלה של איחוד מאות ארצות ותכנון דרכים לבריאת שלום ואחדות מאוזנים- חיים בצוותא.

think outside the box, and be encouraged to stretch their expertise in ways to create surprising results.".
ואת היכולת לעודד ולמתוח המומחיות שלהם בדרכים ליצירת תוצאות מפתיעות.".

that there are several ways to create a HyperCard interactive video.
כי ישנן מספר דרכים כדי ליצור סרט וידאו אינטראקטיבי של היפרקארד.

think outside the box, and be encourages to stretch their expertise in ways to create surprising results.".
ואת היכולת לעודד ולמתוח המומחיות שלהם בדרכים ליצירת תוצאות מפתיעות.".

Medical researchers have been exploring ways to create 3D models of patient's' internal organs using VR since the 1990s, but advances in computing
חוקרים רפואיים החל לחקור דרכים ליצור מודלים תלת ממדיים של איברים פנימיים של חולים באמצעות מציאות מדומה כבר בשנות ה-90,

Microsoft researchers are working on ways to create a"back-up brain" that will do a much better job of containing
חוקרים של חברת מיקרוסופט עובדים עתה על דרכים ליצור"מוח חלופי" למטרות גיבוי, שיעשה עבודה הרבה יותר

A leader who is also a philosopher should outline ways to create a binding world order, an order that will consign wars as a means of
מנהיג שהוא גם פילוסוף צריך לשרטט דרכים ליצירת סדר עולמי מחייב- סדר שיהפוך מלחמות כפיתרון בעיות לנחלת-העבר,

Thinking of ways to create a universe where all the creatures in the books could live together,
כשחשבו על דרכים ליצור עולם שבו היצורים בספרים לגור ביחד,

Network marketing is the present to generate money the current economy collapses and ways to create income has already changed,
שיווק רשת קיים כדי לייצר כסף הכלכלה מכווץ ואת הדרכים ליצירת הכנסה כבר השתנה,

you may very well need to think about ways to create a marketing impact,
ייתכן מאוד שאתה צריך לחשוב על דרכים ליצירת אימפקט(impact) שיווקי.

technical advice to countries attending the UN climate change conference in Montreal to help them explore ways to create financial incentives for reducing forest loss in the developing world.
למדינות שהשתתפו בכנס של האו"ם בנושא שינויי האקלים שנערכו במונטריאול, על מנת לבחון דרכים ליצור אטרקציות פיננסיות לצמצום אובדן יער בעולם המתפתח.

Bolsonaro officialized his resignation from the party and discussed ways to create a new one,
בולסונארו הודיע על עזיבתו את המפלגה ודן בדרכים ליצור מפלגה חדשה.[1]

He needed to find a way to create value for the locals.
הוא היה צריך למצוא דרך ליצור ערך עבור המקומיים.

A way to create a safe little world for himself.
דרך ליצור עולם קטן ובטוח בשביל עצמו.

I am constantly trying to find other way to create more income.
אני מחפש כל הזמן דרכים ליצור עוד מקורות הכנסה".

A way to create theme or storyline is with the well-considered use of colour.
דרך ליצור את הנושא או storyline היא עם שימוש נחשב היטב של צבע.