Examples of using Ways to use in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In this post we talked about the most effective ways to use Instagram to build a targeted following,
בפוסט הזה דיברנו על דרכי השימוש היעילות ביותר לעלות עוקבים באינסטגרם,I am so glad you are finding ways to use the insights to help your son.
זה יפה בעיניי שמצאת את הדרך לנצל את הלימודים שלך כדי לעזור למשפחתך.Part of adjusting to a new place is discovering ways to use your skills.
חלק מתהליך ההסתגלות למקום חדש כרוך בגילוי של דרכים להשתמש במיומנויות קיימות.The idea was to expose the public to the many different ways to use yogurt and to provide creative ideas on how to consume yogurt at home.
המטרה הייתה לחשוף את הקהל לאפשרויות הצריכה השונות של היוגורטים, ולספק לצרכנים רעיונות לגבי דרכים להשתמש ולצרוך יוגורט בבית.there are good ways and bad ways to use video advertising.
לא כל כך טוב דרכי שימוש וידאו עבור פרסום.we're now looking for ways to use a deep-learning algorithm to cover the aspects of the images which are causing these decorrelations.
עכשיו אנחנו מחפשים דרכים להשתמש באלגוריתם למידה עמוקה כדי לכסות את ההיבטים של הדימויים שגורמים אלה decorratations.Scientists are now working on ways to use genetic and stem-cell technologies to understand the detailed causes of the various forms of dementia
מדענים עובדים כעת על דרכים להשתמש בטכנולוגיות גנטיות בתאי גזע כדי להבין את הסיבות המפורטות של צורות השונות של דמנציה,and finding ways to use urban public spaces efficiently and attractively.
וכן מחפשים דרכים לשימוש יעיל ואטרקטיבי במרחבים הציבוריים בעיר.As an industry innovator, we are continuously looking for ways to use the latest technologies to take the friction out of travel and empower people to experience the world, wherever they want to go
כחלוצים בענף, אנו תמיד מחפשים דרכים להשתמש בטכנולוגיות העדכניות ביותר כדי לנטרל את הקשיים הכרוכים בטיולים ולאפשר לאנשים לחוות את העולם,reducing a religion to a race, and National Socialists could look back to American pioneers for ways to use the instrument of racism.
והסוציאליסטים הלאומיים יכולים היו להביט לאחור אל חלוצים אמריקניים למציאת דרכים לשימוש במכשיר שהיוותה הגזענות.There are more or less 6 ways to use a free VPN,
יש פחות או יותר 6 דרכים להשתמש ב- VPN בחינם,As an industry innovator, we are continuously looking for ways to use the latest technologies to take the friction out of travel and empower people to experience the world, wherever they want to go
כחלוצים בענף, אנו תמיד מחפשים דרכים להשתמש בטכנולוגיות העדכניות ביותר כדי לנטרל את הקשיים הכרוכים בטיולים ולאפשר לאנשים לחוות את העולם,Hopefully, this post will inspire you to think outside the box a bit and figure out ways to use your passion and skills to get out there, escape the cubicle,
יש לקוות, פוסט זה יעורר אותך לחשוב מחוץ לקופסה קצת להבין דרכים להשתמש התשוקה שלך ואת הכישורים כדי להגיע לשם,There are two ways to use it for this value is multiplied,
ישנן שתי דרכים להשתמש בו עבור ערך זה מוכפל,at the Weizman Institute) Dr. Yifat Dzigan, they have suggested ways to use the observations in order to improve the odds of discovering these planets.
הם הציעו דרכים להשתמש בתצפיות על מנת לשפר את הסיכויים לגלות כוכבי לכת אלה.journalist have to be afraid of law enforcement agencies that are supposed to be protecting us instead of trying to find ways to use the laws against us.”.
סטודנט או עיתונאי צריך לפחד מרשויות החוק, שאמורות להגן עלינו ולא לנסות למצאו דרכים להשתמש בחוקים נגדנו”.postdoctoral student at the Weizman Institute) Dr. Yifat Dzigan, they have suggested ways to use the observations in order to improve the odds of discovering these planets.
הם הציעו דרכים להשתמש בתצפיות מכדור הארץ על מנת לשפר את הסיכויים לגלות כוכבי לכת אלה.the business could be exploring ways to use the technology on their own.
את העסק יכול לחקור דרכים להשתמש בטכנולוגיה על שלהם.have shown them ways to use what we have learned in class.
ומראה להם דרכים להשתמש במה שלמדנו בכיתה.Interpol and other organisations to look for ways to use technology against organised crime,
