WE CAN AGREE ON in Hebrew translation

• אנחנו יכולים להסכים על
• אפשר להסכים על
• נסכים על
• אנו יכולים להסכים על

Examples of using We can agree on in English and their translations into Hebrew

If we can agree on this, we can agree on everything.
אם יש הסכמה על כך, ניתן להתווכח על הכל.

One thing we can agree on, this delicate, little theater between us does need to reach a conclusion, so?
דבר אחד שאנחנו יכולים להסכים על, תיאטרון זה עדין, קטן בינינו אין צריך להגיע למסקנה, כך… איך לסיים אותו?

The one thing we can agree on,” said Rev. Will Bowen,“is there's too much complaining.”.
הדבר היחיד שאנחנו יכולים להסכים עליו”, אמר הכומר וויל בוון של אחדות הכנסייה,“האם יש יותר מדי תלונות”.

What we can agree on is far more fundamental:
אבל ודאי אפשר להסכים על דבר יסודי הרבה יותר:

If we can agree on a plan, and if Dov is necessary…
אם נסכים על תוכנית, ואם דב הוא הכרחי,

if there's one thing we can agree on, it's our desire to support your rule.
שונות מאוד בנושאים רבים, אבל אם יש דבר אחד שאנחנו יכולים להסכים עליו.

We can't talk about peace in the Middle East until we can agree on a basic condemnation of Hamas and its terrorism.
לא נוכל לדבר על שלום במזה"ת עד שלא נסכים על גינוי בסיסי של חמאס והטרור שלו.

think of ways to make“us” better, but the meaningful things we can agree on and change in a relationship are few.
אבל הדברים המשמעותיים שאנחנו יכולים להסכים עליהם ולשנות אותם במערכת יחסים הם מעטים.

of endless ways to make“us” better, but the meaningful things we can agree on and change in a relationship are few.
אבל הדברים המשמעותיים שאנחנו יכולים להסכים עליהם ולשנות אותם במערכת יחסים הם מעטים.

I think the thing we can agree on is that you seem very unhappy here.
אני חושב שהדבר שאנחנו יכולים להסכים על הוא שאתה נראה מאוד לא מרוצה כאן.

Some days, it feels like the only thing we can agree on is that we can't agree on anything.
יש ימים שמרגישים שהדבר היחיד שניתן להסכים עליו הוא שאיננו יכולים להסכים על דבר.

If the only thing we can agree on is the fact that we don't know,
אם הדבר היחיד אנחנו יכולים להסכים על היא העובדה שאנחנו לא יודעים,

Well, there is something that everyone will want from us that we can agree on.
ובכן, יש משהו שכולם רוצים מאתנו שאנחנו יכולים להסכים עליו.

The future belongs to people like me, and certainly we can agree on that.
העתיד שלך לאנשים כמוני, ובוודאי שאנחנו יכולים להסכים על זה.

So, maybe now that this is a thing, we can agree on, say, an MPAA rating for communal spaces?
אז אולי עכשיו, כשיש קטע כזה, אולי נוכל להסכים על סיווג צפייה במרחבים משותפים?

I was trying to explain… My dear Colonel, if we can agree on anything, it's that your lost submarine is merely the latest in a long list of extremely unlikely events the Americans have attempted to foist upon us as the truth.
ניסיתי להסביר… קולונל נכבד, אם נוכל להסכים על משהו, אובדן הצוללת שלכם… הוא הדבר האחרון ברשימה ארוכה של ארועים מאוד לא סבירים… שהאמריקאים ניסו לשכנע אותנו באמיתותם.

I will agree to dropping the injunction, which will save us days of courtroom arguments and a boatload of legal fees, if we can agree on some simple ground rules on how you publish that document.
אסכים לביטול הצו. מה שיחסוך לנו ימים של וויכוחים בבית המשפט וים של כסף לעורכי דין. אם… נוכל להסכים על כמה כללים בסיסיים פשוטים.

Maybe we can agree on.
יכול להיות שנגיע להסכמה על.

We can agree on that too.
על כך גם נוכל להסכים.

That we can agree on.
אני מסכים איתך.