WE LIKE TO THINK in Hebrew translation

• אנחנו אוהבים לחשוב
• אנחנו רוצים לחשוב
• אנחנו רוצים להאמין
• אנו אוהבים לחשוב
• אני אוהב לחשוב
• אנו רוצים לחשוב
• רוצים לחשוב
• אנחנו מעדיפים לחשוב
• אוהב לחשוב

Examples of using We like to think in English and their translations into Hebrew

We like to think we're rational creatures.
רובנו אוהבים לחשוב כי אנו יצורים רציונליים.

We like to think we're just doing our part.
הייתי רוצה לחשוב שאנחנו רק תורמים את חלקנו.

We like to think of ourselves as musicians.
רובנו אוהבים לחושב על עצמינו כאניני טעם מוזיקלי.

We like to think that we're rational beings.
רובנו אוהבים לחשוב כי אנו יצורים רציונליים.

Sinclair:"We like to think so.".
סינקלייר:"הייתי רוצה לחשוב כך.".

We like to think we're doing something right.
אנחנו אוהבים להרגיש שאנחנו עושים משהו.

Not something we like to think about….
לא משהו שהיינו רוצים שיחשבו עלינו….

We like to think of space as empty and matter as solid.
אנחנו נוהגים לחשוב על החלל כעל ריק ועל חומר כעל מוצק.

And it is certainly not as black and white as we like to think.
זה לא בדיוק שחור ולבן כמו שאנחנו אוהבים לחשוב על זה.

Color is not as black and white as we like to think.
זה לא בדיוק שחור ולבן כמו שאנחנו אוהבים לחשוב על זה.

We're less rational than we like to think we are.
אנחנו בעצמנו הרבה פחות עקביים משאנחנו אוהבים לחשוב שאנחנו.

SR71 is the first stealth airplane, so we like to think of ourselves as a stealth coffee shop flying below the federal radar.
הוא מטוס החמקן הראשון- SR71 אז אנחנו אוהבים לחשוב על עצמנו כבית קפה חמקני שטס מתחת.

We like to think of an accepted offer as a"loose contract" between the two parties involved.
אנחנו אוהבים לחשוב על הצעה מקובלת בתור"חוזה חופשי" בין שני הצדדים המעורבים.

We like to think we're the best at what we're doing in the world.
אנחנו רוצים לחשוב שאנו הטובים בעולם במה שאנחנו עושים.

As business owners, we like to think we can learn any skill it takes to run our companies better.
כמו בעלי עסקים, אנחנו אוהבים לחשוב שאנחנו יכולים ללמוד כל מיומנות זה לוקח כדי להפעיל את החברות שלנו טוב יותר.

We like to think that we trade in science here,
אנחנו רוצים לחשוב שאנחנו עוסקים כאן במדע,

But, a lot of times when we get involved early, we like to think that we can be a partner.
אבל הרבה פעמים כשאנחנו משקיעים בשלבים מוקדמים, אנחנו רוצים להאמין שאנחנו יכולים להיות שותפים.

We like to think that fantasies and daydreams come from someplace else-- another land.
אנחנו אוהבים לחשוב שפנטזיות וחלומות בהקיץ מגיעים ממקום אחר… מארץ אחרת.

We like to think that the good guys are always on the side of truth.
אנחנו רוצים לחשוב שהילדים שלנו נמצאים תמיד בצד של הטובים.

We like to think our political convictions correspond to a higher truth,
אנחנו מעדיפים לחשוב שדעותינו הפוליטיות נובעות מאמת גבוהה יותר,