WE PRAYED FOR in Hebrew translation

• התפללנו עבור
• שפיללנו ל

Examples of using We prayed for in English and their translations into Hebrew

We prayed for him in general and specifically as he speaks to the UN General Assembly towards the end of this week.
התפללנו עבורו בכללי ובמפורט, כאשר הוא מדבר אל העצרת הכללית של האו"ם לקראת סוף השבוע הזה.

We prayed for Prime Minister Bibi Netanyahu and Kadima head Shaul Mofaz to come up with a godly bill to present to the Knesset- Israel's parliament.
התפללנו עבור ראש הממשלה ביבי נתניהו וראש מפלגת קדימה שאול מופז להמציא חוק המכבד את אלוהים כדי להציעו לכנסת.

We prayed for Israel's leaders to be led by God's Spirit in all of this.
התפללנו עבור מנהיגי ישראל, שהם יודרכו ע"י רוח אלוהים בכל זה.

We thank the angel of a woman that carried our miracle baby boy for us, we prayed for everyone who struggles to reach this joyous milestone.
כשאנחנו מודים לאשה-מלאך שנשאה את הנס הקטן שלנו בשבילנו, אנחנו מתפללים עבור כל אלה שנאבקים להגיע לרגע מלא האושר הזה.

We prayed for Israel's leaders to know what to do in the face of this very real, dangerous threat.
אנו מתפללים עבור המנהיגים בישראל לדעת מה לעשות לגבי האיומים האמיתיים והמסוכניםהללו.

In closing we prayed for travelling mercies and anointing on the ministries of Eliyahu and Chuck as they are away in the USA and Germany for a few weeks.
לסיכום התפללנו לחסד בנסיעה ולמשיחה על השירות של אליהו ושל צ'אק כאר הם נמצאים בארה"ב ובגרמניה למספר שבועות.

Jack, it's been a year that we prayed for this… restaurant opening,
ג'ק, כבר שנה שאנחנו מתפללים לזה… לפתיחת המסעדה,

We prayed for God to turn me into a bird so I could fly far away?
התפללנו לאלוהים שיהפוך אותי לציפור כדי שאוכל לעוף רחוק-רחוק?

We prayed for this child and the Lord has granted us what we asked of Him.”.
אנחנו מתפללים לאלוהים שיביא לנו את הילד, כי זו ברכה שאשתי השאירה עבורנו".

We prayed for the Body of Messiah in the light of these verses that in the stillness we would hear the Lord's voice calling us to heal our divisions and love one another.
התפללנו עבור גוף המשיח לאור הפסוקים האלה, שנשמע בשקט את קול האדון אשר קורא לנו לרפא את הקרעים ביננו, ולאהוב אחד את השני.

Although many in the government and in this nation were hoping for a different result, we prayed for Prime Minister Bibi Netanyahu
למרות שרבים בממשלה ובמדינה הזו קיוו לתוצאה אחרת, התפללנו עבור ראש הממשלה ביבי נתניהו וממשלתו,

We prayed for the government, for the Prime Minister,
התפללנו עבור הממשלה, עבור ראש הממשלה,

And finally we prayed we prayed for our friends who weren't with us we prayed for the other survivors around the world we prayed for the animals who didn't have safe places to wait out the trouble we prayed for our parents we prayed to God.
ולבסוף התפללנו התפללנו עבור החברים שלנו שאינם איתנו התפללנו למען ניצולים ברחבי העולם התפללנו לבעלי החיים שאין להם מקומות בטוחים לחכות לאחר שהצרה תחלוף התפללנו להורים שלנו התפללנו לאלוהים יש סוג של תכנית גדולה יותר בתהליך.

Lord, we pray for the souls of our friends and colleagues.
אלוהים, אנו מתפללים עבור נשמות חברנו והקולגות שלנו.

We pray for the recovery of Officers Joseph Mineo and Jason Armstrong, and for Tim McManus.
אנו מתפללים עבור הבראתם של השוטרים ג'וסף מינאו וג'ייסון ארמסטרונג.

We pray for God's intervention.".
משום כך אנו מבקשים את התערבותו של האל".

We Pray for Japan.
אנו מתפללים עבור יפן.

We pray for wisdom and God sends us problems, the solution of which develops wisdom.
אנו מבקשים חכמה, ואלוקים נותן לנו בעיות המחפשות פתרון.

We pray for these men and women.
אנו מתפללים עבור גברים ונשים אלה.

We pray for those who are hurting today.
היום אנו מתפללים עבור אלה שמתפללים.