Examples of using You prayed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It will mean a lot to Hank that you prayed for him.
האנק ישמח לשמוע שהתפללת למענו.When was the last time you prayed to think properly?
מתי הפעם האחרונה שהתפללת כמו שצריך,?You prayed when you were eating dinner:“Oh God!
התפללתם גם בזמן שאכלתם את ארוחת הערב:"הו, אלוהים!You prayed when you were cooking:“Oh God!
התפללתם במהלך הבישול:"הו, אלוהים!Have you prayed for those in Syria?
Which one of you prayed to him?
You prayed on it.
את התפללת לזה.could be with you because you prayed.
יכל להיות איתך בגלל שאת מתפללת.Why didn't you record the prayer you prayed?"?
מדוע לא רשמת את התפילה שהתפללת?We were all very moved by the way you prayed for Derrick.
נגע מאוד לליבנו איך שהתפללת עבור דרק.Sometimes, what you prayed for comes true.
לעיתים, הדבר לו התפללת מתגשם.When's the last time you prayed?
מתי בפעם האחרונה התפללת?God didn't kill Willis because you prayed.
אלוהים לא הרג את ויליס רק משום שהתפללת.זוכרת את כל הכוחות האפלים אליהם התפללת כשנשבעת לעבדות?When is the last time you prayed?
מתי בפעם האחרונה התפללת?And if you prayed to God-- and I still do-- it's William Campion you hope is listening with him.
ואם התפללת לאלוהים ואני עדיין מתפלל, אתה צריך לקוות שוויליאם קמפיון מקשיב ביחד אתו.Or an emotional exchange so filled with poison that you prayed to God you could take it back.
או התבטאות רגשית כה ארסית שהתפללתם לאלוהים שהייתם יכולים להתחרט עליה.She is so sad… this garland… what you prayed for to the saint when you were in the church?
הוא כל כך עצוב… הזך הזה… מה התפללת עבור לקדוש כשהיית בכנסייה?Mr. President, today you prayed in a house of worship sacred to the Islamic faith, and from there you went to the Church of the Holy Sepulchre.
אדוני הנשיא, התפללת היום בבית התפילה המקודש לדת האסלאם ומשם הלכת אל כנסיית הקבר הקדוש.your whole life you prayed that we, your children, should grow up
