YOU PRAYED in Polish translation

• modliłeś się
• pomodliliście się
• modliłaś się
• się modlili ście
• modliliście się

Examples of using You prayed in English and their translations into Polish

Too close to the time you prayed.
Zbyt blisko jest czas, o który się modliłeś.

Then forgot to cross yourself. You prayed.
Ale zapomniałaś się przeżegnać. Pomodliłaś się.

Then perhaps when you prayed, the devil was listening.
Może więc pana modlitw słuchał diabeł.

You prayed, Kathie?
Ty się modliłaś, Kathie?

You told me yourself that you prayed for Timmy Kirk to die.
Mówiłeś, że modlisz się za śmierć Timmy Kirka.

You prayed on it.
You modlił na nim.

And when you prayed, how did you know you wouldn't get one of them?
Skąd wiedziałeś, że modląc się, nie ściągniesz jednego z nich?

You prayed enough for one day.
Wystarczy modlitwy jak na jeden dzień.

You prayed to him?
Możesz modlić się do niego?

You waited and you prayed and you had a miracle happen.
Czekałaś, modliłaś się i zdarzył się cud.

And I thought you prayed.
A ja myślałem, że się modlisz.

I loved you prayed for you..
I zostałaś do mnie przysłana.**Kochałem cię, prosiłem cię.

If you prayed for it and God did it then it's because He thought it was the most just thing to do.
Jeśli modliłeś się o to, a Bóg to zrobił,- to dlatego, że Bóg tak właśnie chciał zrobić.

Yet Osteen says,"If you prayed that prayer, we believe you got born again.
A jednak Osteen twierdzi, że:"jeżeli pomodliliście się tą prostą modlitwą, to wierzę, że narodziliście się na nowo.

But one day Dr. Lum said to me,"Bob, do you remember how you prayed all the time for revival back in the early 1960s?
Jednak pewnego dnia dr Lum powiedział do mnie:"Bob, czy pamiętasz, jak na początku lat 60-tych modliłeś się o przebudzenie?

Friends, if you prayed that simple prayer,
Przyjaciele, jeżeli pomodliliście się tą prostą modlitwą,

You prayed up a lot of bricks, Mama, but you only prayed for one man to build your chapel.
Ale modliłaś się tylko o jednego człowieka, żeby zbudował twoją kaplicę.

You prayed with them, and you sold them your goods,
Modliliście się z nimi, sprzedawaliście im swoje dobra,

You prayed up a lot of bricks, Mama,
Ale modliłaś się tylko o jednego człowieka,

She is so sad… this garland… what you prayed for to the saint when you were in the church?
Ona jest taka smutna… ten różaniec… O co modliłaś się, kiedy byłaś w kościele?