WE RECEIVED FROM in Hebrew translation

• קיבלנו מ
• שקבלנו מ

Examples of using We received from in English and their translations into Hebrew

In addition to the intelligence we received from FireEye, our teams have investigated a broader range of suspicious actors linked to Iran who have engaged in this effort,” Google said.
בנוסף למודיעין שקיבלנו מ- FireEye(חברת אבטחת סייבר), הצוותים שלנו חקרו מגוון רחב של גורמים שחשודים בקשר לאיראן, ולקחו חלק בניסיון הזה", אמרו בגוגל.

The explanations we received from the experts persuaded us that the Respondents were correct in assuming that Petitioner still retains in his memory secret information which,
ההסברים שקיבלנו מפי המומחים שכנעו אותנו בצדקת הערכתם של המשיבים, כי העותר אוצר בזיכרונו מידע

From the responses that we received from the managers it emerges that they are nearly all in some sort of process of using the technology,
מהתשובות שקיבלנו ממנהלי הארגונים, עולה כי כמעט כולם נמצאים בתהליך כלשהו של שימוש בטכנולוגיה,

the place is charming, the hotel and the service are excellent, and all the accompaniment and information we received from beginning to end was above all expectations.
המלון והשירות מעולה וכל הליווי והמידע שקיבלנו מהתחלה ועד הסוף היה מעל לכל הציפיות.

Venice? With the kids? Have you lost it completely?” was the average response we received from anyone we told about our intention to spend the long weekend in the City of Canals.
וונציה? עם הילדים? אתם השתגעתם?” אפשר בזאת לתמצת את התגובה שקיבלנו מכל מי שסיפרנו לו על כוונתנו לבלות את ראש השנה בעיר התעלות.

we are ordered to hold to that we received from it: the Land of Israel.
כך מצווים אנו לקיים מה שקיבלנו מידיה: את ארץ ישראל.

we are ordered to hold to that we received from it: the Land of Israel.
כך מצווים אנו לקיים מה שקיבלנו מידיה: את ארץ ישראל.

we are ordered to hold to that we received from it: the Land of Israel.
כך מצווים אנו לקיים מה שקיבלנו מידיה: את ארץ-ישראל.

Are laws that people made up out of their own heads more precious than an entire Torah which we received from Heaven, and which has grown more and more within the Jewish people throughout the generations?
וכי חוקים אשר בני אדם בדו מלבם יקרים יותר מתורה שלמה שקיבלנו מן השמים, ואשר הלכה וצמחה מתוככי עם ישראל במהלך הדורות?

we are ordered to hold to that we received from it: the Land of Israel.
כך מצווים אנו לקיים את מה שקיבלנו מידיה: את ארץ ישראל.

we are ordered to hold to that we received from it: the Land of Israel.
כך מצווים אנו לקיים מה שקיבלנו מידיה- את ארץ ישראל.

contrary to the instructions we received from the Council of Torah Sages- is acting against a right-wing government and is motivated by political motives to topple the prime minister for other reasons.
יעדי גיוס ומכסות בחוק, בניגוד לאמונתנו, בניגוד להוראות שקיבלנו ממועצת גדולי התורה- חותר נגד ממשלת ימין ופועל ממניעים פוליטיים להפיל את ראש הממשלה מסיבות אחרות".

all payments that we received from you, including the delivery costs(except for additional costs arisen in the consequence of method of delivery chosen by you, which is other
את כל התשלומים, שקבלנו ממך, כולל העלויות של משלוח(למעט העלויות הנוספות שנגרמו כתוצאה אותך של שיטת המסירה שנבחרה,

Information we receive from government agencies.
המידע שקיבלנו ממשרדי הממשלה.

As a consequence, the feedback we receive from patients is highly positive.”.
בנוסף, המשוב שקיבלנו מהמטופלים היה חיובי מאוד".

Love is a gift we receive from God.
המים הם מתנה שקיבלנו מאלוהים.

Information we receive from your use of our Service.
מידע שנקבל מהשימוש שלך בשירותינו.

From the data we receive from you, we will design your operative needs.
מהנתונים שנקבל ממך, נגזור את הצרכים האופרטיביים שלך.

We really appreciate the support we receive from the public.
אני מעריך את התמיכה שאני מקבל מהציבור.

John 3:22 And whatever we ask we receive from Him.
וכל מה שאנחנו נבקש ממנו, נקבל ממנו.