WE WILL EXAMINE in Hebrew translation

• נבחן
• נבדוק
• ייבחן
• בוחן

Examples of using We will examine in English and their translations into Hebrew

Altogether we will examine about half a million stars,” says TESS principal investigator George R. Ricker,
בסך הכול נבדוק כחצי מיליון כוכבים," אומר ג'ורג' ר' ריקר, החוקר הראשי של TESS,

In the following pages, we will examine why this claim is contrary to the most basic principles of science and reason.
בעמודים הבאים, נבחן מדוע טענה זו מנוגדת לעקרונות הבסיסיים ביותר של המדע והשכל.

In this article, we will examine fear of failure:
מאמר זה בוחן את הפחד מכישלון,

In this series, we will examine these arguments and see whether belief in God is irrational or if there are good reasons
בסדרה זו נבחן את הטענות האלה ונבדוק אם האמונה באלוהים היא אכן חסרת היגיון

We will examine what relationship( if any) exists between art
נבדוק מהו הקשר(אם הוא קיים)

In the next nine months we will examine if the Palestinian element that faces us wants to truly end the conflict between us, as we do.
בתשעת החודשים הקרובים נבחן אם יש מולנו גורם פלסטיני הרוצה כמונו בסיום אמיתי של הסכסוך בינינו.

Today we will examine some business ideas for housewives,
היום נבדוק כמה רעיונות עסקיים עבור עקרות בית,

We will examine the major markets that are gaining dominance and popularity among investors in Israel- the United States and Germany.
נבחן את השווקים המרכזיים שזוכים לדומיננטיות ופופולריות רבה בקרב המשקיעים בישראל- ארצות הברית וגרמניה.

And then in the clear light of day, we will examine them as the law allows!
ואז, לאור היום הבהיר, נבדוק אותן כפי שהחוק מאפשר!

In the next article we will examine the many important roles of stomach acid and the significant risks of long term.
ב במאמר הבא נבחן את התפקידים החשובים הרבים של חומצת קיבה והסיכונים המשמעותיים של תת חומציות בקיבה לטווח ארוך.

We will examine the historical sources of these mechanisms and attempt to situate them within the colonial context, particularly the British and French.
נבחן את המקורות ההיסטוריים של טכניקות אלה וננסה למקמן בתוך ההקשר הקולוניאלי במיוחד זה הבריטי והצרפתי".

We will examine the historical sources of these mechanisms and attempt to situate them within the colonial context, particularly the British and French.
נבחן את המקורות ההיסטורים של טכניקות אלה וננסה למקמן בתוך ההקשר הקולוניאלי במיוחד זה הבריטי והצרפתי.

In a week of exhibitions, events and art events which are open to the public, we will examine the relationship between the image and the word.
בשבוע של תערוכות, התרחשויות ואירועי אמנות הפתוחים לקהל הרחב, נבחן את היחסים בין הדימוי לבין המילה.

During therapy, we will examine your family's ability to problem-solve and express feelings and emotions.
במהלך הטיפול, נבחנת יכולת בני המשפחה לפתור בעיות ולהביע מחשבות ורגשות.

In the workshop we will examine cases in which non-Jews risked their lives in order to save Jews during the Holocaust.
בסדנא נבחנים מקרים בהם סיכנו בני אדם לא-יהודים את חייהם למען הצלת יהודים בשואה.

We will examine and present clearly the process required for opening a file for the self-employed and for limited liability companies.
אנו נבחן ונציג בבירור את ההליך הנדרש לפתיחת תיקים של עצמאי ופתיחת תיקים של חברה בע"מ ונבצע בפועל את פתיחת התיקים.

We will examine all these possibilities, along with the other challenges that we are obliged to face.
אנחנו נבחן את כל האפשרויות הללו, יחד עם האתגרים האחרים שאנחנו מחויבים לעמוד בפניהם.

But first, we will examine the growing Itchy and Scratchy mania… with their new movie premiering today.
אבל קודם, אנו נבחון את השיגעון מסביב לאיצ'י וסקרצ'י… בעזרת הסרט החדש שלהם שיוצא לאקרנים היום.

We will examine, together with the other regulatory authorities,
אנו נבחן, בשתוף עם שאר הרשויות הרגולטוריות,

After measuring the implants and understanding your expectations, we will examine the various options and decide which is the best option for you.
לאחר מדידת השתלים והבנת הציפיות- נסקור את האופציות השונות ונחליט מה הכי מתאים ונכון עבורך.