WEAPONS OF WAR in Hebrew translation

• הנשק של ה מלחמה
• כלי מלחמה של

Examples of using Weapons of war in English and their translations into Hebrew

Though they are still occasionally used as weapons of war, the development of gunpowder and muskets,
למרות שהם עדיין מדי פעם משמשים ככלי מלחמה, הפיתוח של אבק שריפה ורובים,

Let those who have been making weapons of war be offered jobs in the work of disarmament,
לכל אלה המייצרים נשק למלחמה, נציע משרות בעבודה לפירוק הנשק, או שיקבלו תמיכה

At last there is a feeling that it is time to put away the weapons of war, and use the war chest for peaceful purposes to value life instead of taking it away.
סוף סוף ישנה הרגשה שזהו הזמן להניח הצידה את נשקי המלחמה, ולהשתמש בכספים/כלים שיועדו למלחמה לצורך מטרות של שלום כדי להעריך את החיים במקום לקחת אותם.

Although they are still occasionally used as weapons of war, the development of gunpowder and muskets,
למרות שהם עדיין מדי פעם משמשים ככלי מלחמה, הפיתוח של אבק שריפה ורובים,

we shall ensure that you certainly do, but please note there is no place or indeed a future for weapons of war.
אבל שימו לב בבקשה ששם אין מקום או למעשה עתיד לנשק של מלחמה.

greatly beloved were you to me; your love to me was wonderful, passing the love of women, How the mighty have fallen, and the weapons of war perished!
נעמת לי מאד נפלאתה אהבתך לי מאהבת נשים איך נפלו גבורים ויאבדו כלי מלחמה?

it has been twisted to making weapons of war.
למרות שמיומנות זו התעוותה ביצירת נשק למלחמות.

construction remains, even though it has been twisted to making weapons of war.
אף על פי שמיומנות זו התעוותה ביצירת נשק למלחמות.

who are gone down to Sheol with their weapons of war, and have laid their swords under their heads, and their iniquities are on their bones;
ירדו שאול בכלי מלחמתם ויתנו את חרבותם תחת ראשיהם ותהי עונתם על עצמותם

which are gone down to hell with their weapons of war: and they have laid their swords under their heads,
ירדו שאול בכלי מלחמתם ויתנו את חרבותם תחת ראשיהם ותהי עונתם על עצמותם

causing weapons of war to malfunction, preventing massive terrorist attempts,
גורמות לכלי הנשק של מלחמות לתקלות, מונעות ניסיונות לתקיפות טרור,

Can We Stop Rape from Being Used as a Weapon of War?
האם ניתן להפסיק את השימוש באונס כנשק במלחמה?

How fitting for the humans to die By their own weapon of war.
כיצד ראוילבני האדם למות על ידי הנשק של מלחמה שלהם.

Can we stop rape being used as a weapon of war?
האם ניתן להפסיק את השימוש באונס כנשק במלחמה?

Can we eliminate rape as a weapon of war?
האם ניתן להפסיק את השימוש באונס כנשק במלחמה?

God could use Israel as His weapon of war(Jeremiah 51:20)
אלוהים יכול להשתמש בישראל ככלי מלחמה שלו(ירמיהו נ"א:

Population reduction is being used by the elite as a weapon of war against competition, as an assurance of continued domination.
הפחתת אוכלוסיה משמשת את העלית כנשק במלחמה נגד תחרותיות, כביטחון לשלטונם המתמשך.

Rape is used as a weapon of war, instilling fear and depopulating whole areas.
אונס משמש כנשק במלחמה, מחדיר פחד ומורא וגורם לנטישה של אזורים שלמים.

where the destruction of health care is being used as a weapon of war.
כמו סוריה, בהם הרס מערכת הבריאות, משמש כנשק במלחמה.

I had no qualms about using it, Because a weapon of war Is a destructive weapon..
לא היו לי נקיפות מצפון על השימוש בו, כי נשק מלחמתי הוא נשק הרסני.