WEB DESIGNERS in Hebrew translation

• מעצבי אתרים
• מעצבי אינטרנט
• מעצבי האינטרנט

Examples of using Web designers in English and their translations into Hebrew

New web designers just moving into the freelance world have not yet had a chance to build portfolio examples.
מעצבי אינטרנט חדשים, שרק לאחרונה נכנסו לעולם הפרילנס, כנראה עדיין לא בנו את תיק העבודות שלהם.

CSS was created to fix this circumstance by providing web designers with advanced design chances supported by all internet browsers.
CSS הומצאה לתיקון מצב זה בכך שנתנה בידי מעצבי אתרים תבניות עיצוב מתקדמות הנתמכות על ידי כל הדפדפנים.

We provide quality website design and construction services by professional and highly experienced web designers in the field.
קידום כהלכה מספקת שירותי עיצוב ובניית אתרים איכותיים על ידי מעצבי אתרים מקצועיים ובעלי ניסיון רב שנים בתחום.

Their specialties focus predominantly on artistic professionals, such as illustrations, web designers, creative writers and so forth.
ההתמחות שלהם מתמקדת באנשי מקצוע אומנותיים, כמו מאיירים, מעצבי אתרים, כותבים יצרתיים וכו'.

graphic designers, and web designers, the professional standard delivers new features such as automatic layer alignment and blending that enable advanced compositing.
מעצבים גרפיים, ומעצבי אינטרנט, התקן המקצועי מספקת תכונות חדשות כגון יישור שכבת blending אוטומטיים מתקדמים המאפשרים compositing.

Many web designers overlook the importance of color when designing a web site.
רבים ממעצבי האתרים מעלימים עין מחשיבותו של הצבע כאשר הם מעצבים את אתרי האינטרנט.

So you will hear about it, for example, in high performance cycling, web designers will talk about trying to optimize their web pages, they're looking for these step-by-step gains.
תוכלו לשמוע על כך בהקשר לתחום רכיבה מקצועית על אופניים. או כשמעצבי אתרים באינטרנט מדברים על דרכים ליעול האתר. הם מחפשים אחר שיפור הדרגתי.

It's unexpected behavior and I don't like web designers thinking they know what I want to do better than I do.
זוהי התנהגות לא צפויה ואני לא אוהב את זה מעצבי רשת חושבים שהם יודעים יותר טוב ממני מה אני רוצה.

To enable web designers to create pixel accurate designs,
כדי לאפשר למעצבי אינטרנט ליצור עיצובים בעלי פיקסלים מדויקים,

This is the most important interpersonal communication skill not only for web designers, but also for writers,
זוהי מיומנות התקשורת הבין אישית החשובה ביותר לא רק עבור מעצבי אתרים, אלא גם עבור סופרים,

At another point, the majority of web designers have little idea how to promote your business via the Internet, or codes needed to
בנקודה אחרת, מעצבי אינטרנט ביותר יש מושג קלוש על איך לקדם את העסק שלך דרך האינטרנט,

Admittedly, web designers will likely change the look and feel of these preformatted templates,
יש להודות כי מעצבי אינטרנט ככל הנראה יעדיפו לשנות את המראה של תבניות הפלטפורמה,

I say that dealing with the most common mistakes web designers make regarding optimization can have simple solutions.
אני אומר כי ההתמודדות עם הטעויות הנפוצות שמעצבי האינטרנט עושים לגבי אופטימיזציה יכולה להיות פתרון פשוט יותר.

Some careless web designers even manage to place the CTA-button outside the"first screen",
כמה מעצבי אינטרנט רשלנית אפילו מצליחים להציב את CTA כפתור מחוץ"המסך הראשון",

Adding video to a landing page is one of the key ways in which web designers are encouraging visitors to remain on the page and learn about a business's products.
שילוב וידאו בתוך דף נחיתה היא אחת הדרכים המרכזיות בהן מעצבי אינטרנט מעודדים את המבקרים להישאר בדף וללמוד על המוצרים בעסק.

it is an issue that web designers and programmers to be taken into account in their projects.
זה בעיה כי מעצבי אינטרנט ומתכנתים להילקח בחשבון את הפרויקטים שלהם.

highly skilled telemarketers and imaginative web designers and programmers.
טלמרקטינג מיומנים מאוד מעצבי אינטרנט דמיוני מתכנתים.

We have come across many Famous Web Designers and have decided to build a list of the ones WE believe should be Acknowledged, for their Great Work Ethic
יש לנו להתקל רב מפורסמים אינטרנט מעצבים החלטנו לבנות רשימה של הכלים המוכרים לנו להאמין צריכה להיות מוסכם,

with a good image very appropriate that you find on Google, but web designers are like advertising agencies sometimes campaigns that more awards they receive in Cannes,
עם דימוי טוב מתאים מאוד למצוא אותך ב- Google, אבל מעצבי אינטרנט הם לפעמים כמו סוכנויות של מסעות פרסום יותר פרסים הם מקבלים בקאן,

On another point; most web designers have very little idea regarding the promotion of your business via the Internet; or the behind the scenes coding
בנקודה אחרת, מעצבי אינטרנט ביותר יש מושג קלוש על איך לקדם את העסק שלך דרך האינטרנט,