Examples of using Designers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We consider ourselves data-driven designers, technologists and artists.
אנחנו מחשיבים את עצמנו למעצבים, טכנולוגים ואמנים מונחי נתונים.Getting People to Think Like Designers and Designers to Think Like People?
איך מביאים אנשי עסקים לחשוב כמעצבים ומעצבים לחשוב כאנשי עסקים?That's what Israeli designers should look for.
זה מה שמעצבים ישראלים צריכים לחפש.Mission designers will have to figure out if that is possible.".
מתכנני המשימה יצטרכו לחשוב האם הדבר אפשרי.".Drafters and designers are required for every manufacturing and construction process.
כל מעצב ואדריכל זקוקים לאנשי מקצוע בכל תהליך של בניה או שיפוץ.
The most useful Firefox plugins designers/ Bonnie/ Web developers.
התוספים השימושיים ביותר בפיירפוקס למעצבי/ בוני/ מפתחי אתרים.Just a handful of designers, I can tell you that much.
It's what right-thinking designers and all the clients are striving for.
זה מה שמעצבים שחושבים נכון וכל הלקוחות שואפים אליו.Fashion is what designers propose four times a year.
אופנה היא מה שהמעצבים מציעים לך ארבע פעמים בשנה.So designers need to keep that in mind as well.
One of my favorite Israeli designers lately has been Dana Sidi.
אחת המעצבות הישראליות האהובות עליי לאחרונה היא דנה סידי.I think industrial designers tend to be relatively good guys and somewhat dry.
אני חושב שמעצבים תעשייתיים נוטים להיות בחורים טובים יחסית ומעט יבשים.Laboratory designers can support collaborative research by.
מתכנני מעבדה יכולים לתמוך במחקר שיתופי באמצעות.
And professional designers were making artifacts with this thing strapped onto it.
ומעצבים מקצועיים הכינו חפצים כשהדבר הזה קשור אליו.Website designers should….
מעצב אתרי אינטרנט חייב….In a bid to support local fashion designers.
תשקיעו באופנה של מעצבים מקומיים.They have the story behind them- junkies turned fashion designers.
יש להם את הסיפור שמאחוריהם-נרקומנים שנהפכו למעצבי אופנה.Kim Yamasaki and I were the designers.
electronic engineers and specialized industrial designers.
מהנדסי אלקטרוניקה ומעצבים תעשייתיים מומחים.They have a surprisingly strict policy about paying designers. They don't.
יש להם מדיניות קשוחה להפליא בקשר לתשלום למעצבים, הם לא משלמים.
