Examples of using Were nice in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I thought you were nice.
חשבתי שהיית נחמדה.No, you were nice.
לא היית נחמדה.It was 6.30. And you were nice.
השעה הייתה שש וחצי והיית נחמדה.Don't tell me you were nice to the new guy.
אל תגידי לי שהיית נחמדה אל הבחור החדש.You were nice.
אתם הייתם נחמדים.What if you went the other way, and you were nice to the kids?
אולי אם תלכי לכיוון השני ותהיי נחמדה כלפי הילדים?They were nice about it.
Her legs were nice.
רגליה היו מאד יפות.The host were nice and were happy to help when required.
The crew members were nice enough to let me have a look inside.
The cocktails were nice and strong.
שני הקוקטילים היו מתוקים וחזקים.When was the last time you were nice to a girl- you weren't trying to smash?
מתי היית נחמד לבחורה שלא ניסית להשכיב?The were nice and helped….
היו מאוד נחמדים ועזרו ל….They said because they heard you were nice now, the could do as they please.
אמרו שבגלל ששמעו שאתה נחמד עכשיו, הם יכולים לעשות מה שירצו.I just thought you were nice and we could be friends and have a good time together.
פשוט חשבתי שאתה נחמד ושנוכל להיות חברים וליהנות ביחד.The drinks were nice and cold.
המשקה היה מתוק וקר.You were nice about my tie.
אמרת דברים נחמדים על העניבה שלי.The Italians were nice.
האיטלקים היו מאוד נחמדים.They sure were nice.
הם היו נחמדים מאוד.Your parents were nice.
ההורים שלך היו נחמדים.
