WHAT A GUY in Hebrew translation

• איזה בחור
• איזה גבר
• מה שבחור
• מה הבחור
• מה גבר
• מה האדם
• איזה טיפוס

Examples of using What a guy in English and their translations into Hebrew

I was wondering what a guy had to do to get A little attention around here.
כבר תהיתי מה בחור צריך לעשות בשביל לקבל פה קצת תשומת לב.

It's funny, you know, what a guy can see with one eye.
את יודעת, זה מצחיק, מה שאדם יכול לראות עם עין אחת.

He's, uh… you know… doing what a guy would do whose wife was murdered.
הוא… את יודעת… עושה מה שגבר שאשתו נרצחה היה עושה.

What a guy, who stepfather of yours.
חתיכת בחור האבא החורג שלך.

That's what a guy likes to hear."Definitely.".
זה מה שגבר אוהב לשמוע, בהחלט.

You never can tell what a guy will do when he's hysterical.
אני לא יודע, לעולם אין לדעת מה ברנש יעשה, כשהוא היסטרי. לא, ב.

What a guy, and what a friend.
מי חבר, מה חבר..

She's probably wondering what a guy like him is doing with someone like me.
שואלת מה אדם כמוני עושה עם מישהי דפוקה כמוה.

What a guy, I thought.
איזה איש, חשבתי.

It is just what a guy does after marriage.
אני חושבת שזה אחד הדברים שאדם עושה כמו נישואין.

Yeah, sure, we always watch the tapes to see what a guy does.
כן, בטח, אנו תמיד צופים בקלטות. לראות איך היריב פועל.

No, no, no, to see what a guy did… in the past.
לא, לא, לא, לראות מה היריב עשה בעבר.

You know, on a first date, I could see what a guy was wearing and know exactly how far he was gonna get that night.
את יודעת, בפגישה ראשונה, יכולתי לראות מה הבחור לובש, ולדעת בדיוק כמה רחוק הוא הולך להגיע באותו לילה.

Who cares what a guy with one eye and a guy with a knife in his head do in the privacy of their own home?
למי אכפת מה גבר עם עין אחת, וגבר עם סכין ביד אחת עושים בזמן הפרטי שלהם?

But what none of the neighbors would see is what a guy like him is like when no one is watching.
אבל מה שאף אחד מהשכנים לא יראה הוא שאדם כמוהו אוהב כשאף אחד לא צופה בו.

Imagine what a guy like Pete could do for the public perception… of the meteor-enhanced?
דמייני איך בחור כמו פיט יכול להשפיע על דעת הקהל בנוגע לנפגעי המטאור?

Do you know what a guy like me looks like on sorority row with a high-dollar signing bonus and a face like this?
אתה יודע איך בחור כמוני נראה בעוד חמש שנים עם בונוס החתמה גבוה ועם פרצוף כזה?

Now, you know what a guy like me looks like five years from now with your long-term deal?
עכשיו, אתה יודע איך בחור כמוני נראה חמש שנים מהיום עם העסקה שלך לטווח ארוך?

day of phone calls, it was easier to decipher what a guy is saying based on what he says and the way he says it.
היה קל יותר לפענח מה הבחור אומר על סמך מה שהוא אומר ואת האופן שבו הוא אומר את זה.

I have been in sound equipment long enough to know exactly… what a guy wants when he walks through that door…
יש לי נסיון בציוד סאונד מספיק זמן כדי לדעת בדיוק מה האדם רוצה ברגע שהוא נכנס מהדלת.