Examples of using When germany in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ultimately, France and the UK backed down during the UN Security Council debate on the matter on 14 December, when Germany appeared determined to defy the UN resolution.
בסופו של דבר, צרפת ובריטניה נסוגו במהלך הדיון במועצת הביטחון בנושא ב-14 בדצמבר, כאשר גרמניה נראתה נחושה בדעתה להפר את החלטת האו"ם.Ultimately, France and the UK backed down during the Security Council debate on the matter on 14 December, when Germany appeared determined to defy the UN resolution.
בסופו של דבר, צרפת ובריטניה נסוגו במהלך הדיון במועצת הביטחון בנושא ב-14 בדצמבר, כאשר גרמניה נראתה נחושה בדעתה להפר את החלטת האו"ם.About 1.2 million Polish Jews came under Soviet rule until the summer of 1941, when Germany attacked the Soviet Union and conquered the rest of former Poland.
החלק המזרחי של פולין(על 1.2 מיליון היהודים שחיו בו) עבר לשליטה סובייטית, עד לקיץ 1941, כאשר גרמניה פלשה לברית המועצות וכל שטחי פולין נפלו תחת שליטתה.When Germany actually released some of the terrorists two months later,
כשגרמניה שחררה חלק מהטרוריסטים כמה חודשים לאחר מכן,When Germany moved into the Sudetenland in 1938,
כשנכנסה גרמניה לחבל הסודטים ב-1938,the new currency was pegged to the German Mark at the rate of 8 Estonian kroons for 1 Deutsche Mark. When Germany introduced the euro the peg was changed to 15.6466 kroons for 1 euro.
הקרון(EEK). נוצר לוח מטבעות והמטבע החדש הוצמד למארק הגרמני בשיעור של 8 קרונות אסטוניים עבור מארק גרמני 1. כאשר גרמניה הציגה את האירו, הנדבך שונה ל 15.6466 קרונות תמורת יורו אחד.When Germany under Chancellor Helmut Kohl gave in more than two decades ago to the entreaties of President François Mitterrand of France and agreed to give up the deutsche mark for the new common currency,
כשגרמניה של הקנצלר הלמוט קוהל נכנעה לפני יותר משני עשורים להפצרותיו של נשיא צרפת פרנסואה מיטראן והסכימה לוותר על המרק הגרמני לטובת מטבע משותף חדש,the first days of August, when Germany declared war on Russia and France, drawing in their ally Britain, has fascinated historians.
לבין הימים הראשונים של אוגוסט כשגרמניה הכריזה מלחמה על רוסיה וצרפת והכניסה למלחמה את בעלת בריתן בריטניה, מרתקת היסטוריונים.Released early when Germany invaded the Soviet Union in 1941,
הוא שוחרר מוקדם כאשר גרמניה פלשה לברית המועצות בשנת 1941,taken perhaps from the German drama between 1905 and 1923 when Germany faced economic crisis and World War I,
שנלקח אולי מתוך הדרמה הגרמנית בין השנים 1905-1923 כאשר גרמניה ניצבה בפני משבר כלכלי ומלחמת העולם הראשונה,he issued this statement:"In this grave hour, when Germany and almost all the nations of Europe have declared a crusade against Communism
פרסם ולדימיר את ההצהרה הזאת:"בשעה קשה זו, כשגרמניה וכמעט כל אומות אירופה הכריזו על מסע-צלב נגד הקומוניזם והבולשביזם,Wladimir Kirillovich proclaimed:“In this grave hour, when Germany and almost all the nations of Europe have declared a crusade against Communism
פרסם ולדימיר את ההצהרה הזאת:"בשעה קשה זו, כשגרמניה וכמעט כל אומות אירופה הכריזו על מסע-צלב נגד הקומוניזם והבולשביזם,Indian military officials were vocal supporters of Polish autonomy and freedom when Germany and the Soviet Union occupied Poland in September 1939.
גם פקידי Matters worsened in 1938 when Germany annexed Austria.
כל זה השתנה ב-1938 כאשר גרמניה סיפחה את אוסטריה.His life changed in 1938 when Germany annexed Austria.
כל זה השתנה ב-1938 כאשר גרמניה סיפחה את אוסטריה.Mendes was Portugal's consul in Bordeaux when Germany invaded France.
מנדס היה קונסול פורטוגל בבורדו, צרפת, כאשר גרמניה פלשה לצרפת במלה"ע השנייה.That is when Germany started to send weapons to the Kurds.
All seven seals of the Apocalypse were shattered when Germany invaded Poland in 1939.
כל שבע החותמות של האפוקליפסה נופצו כאשר גרמניה פלשה לפולין בשנת 1939.When Germany invaded the Soviet….
They paid for it dearly when Germany, under the leadership of Hitler,
הם שילמנו על כך ביוקר כאשר גרמניה, בהנהגת היטלר,
