WHEN THEY MOVE in Hebrew translation

• כשהם עוברים
• כשהן עוברות
• כשהם זזים
• כשהם מזיזים
• כאשר הם נעים

Examples of using When they move in English and their translations into Hebrew

Sometimes they don't want to be seen when they move, because predators can see them.
לעתים הם לא רוצים להיראות כשהם נעים, כי טורפים עלולים לראותם.

Most people, when they move, well they just move depending on whatever's around them.
רוב האנשים, כשהם מתנועעים, הם זזים בהתאם למה שנמצא סביבם.

Conversations flow when they move from topic to topic and speaker to speaker in a way that feels smooth and natural.
תקשורת בין בני אדם זורמת כאשר עוברים מנושא לנושא ומדובר לדובר בצורה שמרגישה חלקה וטבעית.

It's when they're nervous, when they stop trusting their crews, when they move their money.
זה כאשר הם עצבניים, כאשר הם נעצרים לבטוח בצוותים שלהם, כאשר הם מזיזים את הכסף שלהם.

We wanted to find out what happens to a monkey's microbiome when they move from the jungle to a zoo.
רצינו לברר מה קורה למיקרוביום של קוף כשהוא מועבר מהג'ונגל לגן החיות.

eight-legged animals all produce the same forces on the ground when they move.
6 ו-8 רגליים, כולם הפעילו כוחות זהים על האדמה כאשר הם נעו.

How can he stand driving in a car when they move so much slower than he does?
איך הוא יכול לסבול נסיעה במכונית, כשהיא נעה לאט הרבה יותר ממנו?

it is a good organisation to work when they move to Dubai City.
היא טובה ארגון לעבוד כאשר הם עוברים לדובאי סיטי.

Depending on the specifics of the training, it's not uncommon for lifters and trainees to lose a lot of their metabolic conditioning when they move into pure mass gain phases(where all they are doing is weight training).
בהתאם לסוג האימון, העובדה שליפטרים(מרימי משקולות) ומתאמנים מאבדים את יכולת חילוף החומרים כשהם עוברים לתקופה מלאה של עלייה במסה(בה כל מה שהם עושים זה להרים משקולות) אינה שכיחה.

This means that your messages are not only safe when they move between your computer and Gmail's servers, but also as they move between Google's data centers.
לכן, אתם יכולים לדעת בוודאות שההודעות שלכם בטוחות לא רק כשהן עוברות בין המכשירים שלכם לבין השרתים של Gmail, אלא גם כשהן עוברות באופן פנימי בתוך Google.

This ensures that your messages are safe not only when they move between you and Gmail's servers, but also as they move between Google's data centers.
לכן, אתם יכולים לדעת בוודאות שההודעות שלכם בטוחות לא רק כשהן עוברות בין המכשירים שלכם לבין השרתים של Gmail, אלא גם כשהן עוברות באופן פנימי בתוך Google.

This ensures that your messages are safe not only when they move between your devices and Gmail's servers, but also as they move internally within Google.
לכן, אתם יכולים לדעת בוודאות שההודעות שלכם בטוחות לא רק כשהן עוברות בין המכשירים שלכם לבין השרתים של Gmail, אלא גם כשהן עוברות באופן פנימי בתוך Google.

This ensures that your messages are safe not only when they move between your device and Gmail's servers, but also as they move between Google's data centers.
לכן, אתם יכולים לדעת בוודאות שההודעות שלכם בטוחות לא רק כשהן עוברות בין המכשירים שלכם לבין השרתים של Gmail, אלא גם כשהן עוברות באופן פנימי בתוך Google.

are clearly visually detectable, usually during the night when they move near the anus, or on toilet paper.
בדרך כלל בשעות הלילה כאשר הם עוברים באזור פי הטבעת, או על נייר טואלט.

One herd covered three whole states, and when they moved, they were like thunder.
עדר אחד התפשט על 3 מדינות, כשהם נעו, הם נשמעו כמו רעם.

Jasper screamed when they moved him.
ג'ספר צרח כאשר הם העבירו אותו.

But when they moved him to New York,
אבל כאשר הם העבירו אותו לניו יורק,

When they MOVE towards objects- you can start to get really excited!
כשהם מתקדמים לעבר חפצים- כשזה קורה אתן כבר יכולות ממש להתרגש!

When they moved on they took the horse.
כשהם עברו למדבריות הם לקחו אתם סוסים.

Twenty years ago, when they moved to Clifton Forge cemetery.
לפני עשרים שנה, כשהם עברו 'לבית הקברות בקליפטון פורג.