WHICH PROTECTS in Hebrew translation

• אשר מגן על
• שמגנה על
• אשר מגינה על

Examples of using Which protects in English and their translations into Hebrew

The activities of the New York Mercantile Exchange are regulated by CFTC, which protects transactions of the market participants from illegal and fraudulent activities.
הפעילות של הבורסה לניירות ערך בניו יורק מוסדרת על ידי CFTC, אשר מגנה על עסקאות של המשתתפים בשוק מפעילויות בלתי חוקיות ומרמה.

One of Proginter's biggest selling points is their DDoS protection, which protects against the most powerful attacks.
אחד מהיתרונות הגדולים ביותר של Proginter הוא האבטחה מ-DDoS, שמגנה עליכם מההתקפות החזקות ביותר ברשת.

Take the First Amendment of the US Constitution, which protects freedom of speech.
קחו את התיקון הראשון של החוקה האמריקנית, שמגן על חופש הביטוי.

As an added summer bonus,“Watermelon also contains lycopene, which protects skin cells from sun damage,”.
וכבונוס נוסף לקיץ,"אבטיח מכיל גם ליקופן, שמגן על תאי העור מפני נזקי השמש".

Secondly, volunteering increases physical and cognitive activity, which protects against functional decline and dementia in old age.
שנית, התנדבות מגדילה את סך הפעילות הפיזית והפעילות הקוגניטיבית, מה שמגן מהידרדרות תפקודית ודמנציה בגיל המבוגר.

Which is why you're behind our invisible barrier system… which protects you from things like Dilophosaurus venom.
ולכן אתם נמצאים מאחורי המערכת הבלתי נראית שלנו, אשר מגנה עליכם מדברים כמו הארס של דילופוזאורוס.

zeolite boosts immune function, which protects the body and helps it fight infection.
ACZננו מגביר את פעילות המערכת החיסונית, מה שמגן על הגוף ועוזר לו להילחם בזיהומים.

Bathing can lead to the removal of the fat layer of the animal's fur, which protects it from insect bites.
ים יכול לגרום להסרת שכבת השומן של שיער בעלי חיים, אשר מגנה עליו מפני עקיצות חרקים.

Atop skler, the eyeball is covered by a cornea- a transparent film which protects an eye from drying,
מעל הסקלרה, גלגל העין מניח את הקרנית- סרט שקוף שמגן על העין מפני ייבוש,

The risk of developing cancer can be reduced by screening tests and having a vaccine which protects against HPV infection.
ניתן להפחית את הסיכון לפתח סרטן צוואר הרחם על ידי ביצוע בדיקות סקר וקבלת חיסון שמגן מפני זיהום HPV.

Instruction for use refers to the dispensing of medicinal products only on prescription, which protects patients from the independent and often unreasonable use of this medication without prescribing a doctor.
הוראות שימוש מתייחסות למחזור של מוצרים רפואיים רק על פי מרשם, אשר מגן על חולים מפני שימוש בלתי תלוי ולעתים קרובות בלתי סביר בתרופה זו מבלי לרשום רופא.

All that I am saying is that we need a Middle East policy which is even-handed, which protects the independence and the safety of Israel,
כל מה שאני אומר שזה שאנחנו צריכים מדיניות מאוזנת במזרח התיכון, שמגנה על העצמאות והביטחון של ישראל,

Ground floorschalet style country houses they are usually trimmed with stone, which protects the walls from rotting,
הקומות הראשונות של בתים כפריים בסגנון של בקתה הם בדרך כלל trimmed עם אבן, אשר מגן על הקירות מ רקוב,

The company said it was prohibited by the Electronic Communications Privacy Act of 1986, which protects a user's electronic communication against government surveillance without a court order.
מייספייס טוענים כי הם לא יכולים להיענות לדרישות בגלל חוק הפרטיות בתקשורת אלקטרונית מ-1986, אשר מגן על תקשורת אלקטרונית מפני מעקב של רשויות המדינה בלי צו של בית משפט.

However, the published records contain the fact of a possible violation of the legislation of Ukraine and the Vienna Convention on Diplomatic Relations, which protects the rights of a diplomat in the territory of another country.
עם זאת, ההודעות שפורסמו כוללות עובדות על הפרות אפשריות של החוק האוקראיני ושל אמנת וינה בדבר יחסים דיפלומטיים, שמגנה על זכויות של דיפלומטים בטריטוריה של מדינה אחרת".

would be rejected if there's not this very specific system engaged which protects the baby against the maternal immune system.
זר ולא מוכר לאם, והיה נדחה ללא מעורבותה של אותה מערכת ייחודית אשר מגינה על הגור מפני מערכת החיסון האימהית.

Normally, the cilia make oscillatory movements, as a result of which the nose is purged from foreign agents, which protects the body against possible adhesion and invasion of microorganisms.
בדרך כלל, cilia לעשות תנועות תנודות, וכתוצאה מכך האף הוא טיהר של סוכנים זרים, אשר מגן על הגוף מפני הידבקות אפשרי פלישה מיקרואורגניזמים.

However, the published recordings contain a possible violation of the law of Ukraine and the Vienna Convention on Diplomatic Relations, which protects the rights of a diplomat in the territory of another country.
עם זאת, ההודעות שפורסמו כוללות עובדות על הפרות אפשריות של החוק האוקראיני ושל אמנת וינה בדבר יחסים דיפלומטיים, שמגנה על זכויות של דיפלומטים בטריטוריה של מדינה אחרת".

partially corrodes or dissolves, which protects the metal of the system it is connected to.
חלקית corrodes או מתמוסס, אשר מגן על המתכת של המערכת שהוא מחובר.

Their products mainly relate to support of all cells in your body by nourishing Glutathione, which protects the nucleus of the cell and is the primary protector of the Immune Cell.
המוצרים שלהם מתייחסים בעיקר לתמיכה בכל התאים בגוף על ידי הזנת גלוטתיון, אשר מגן על גרעין התא והוא מגן הראשי של התא החיסונית.