WHICH RESULTS in Hebrew translation

• מה שמביא
• שגורמת
• אשר התוצאות
• ש מוביל
• שגורם

Examples of using Which results in English and their translations into Hebrew

Clay asks Jessica about the tapes, which results in Bryce Walker's circle of peers meeting to discuss how Clay is listening to Hannah's recordings.
קליי שואל את ג'סיקה על הקלטות, מה שמוביל את המעגל של ברייס ווקר להפגש כדי לדון איך קליי מקשיב לקלטות של האנה.

The program encourages theoretical and applied research, which results in the improvement of services in computers and information systems company.
התוכנית מעודדת מחקר תיאורטי ויישומי, שמביא לשיפור השירותים בחברת מחשבים ומערכות מידע.-.

This occurs due to slow blood flow which results in clotting of blood which can get dislodged and reach the brain,
זה קורה עקב זרימת דם איטית אשר גורמת קרישת דם אשר יכול לקבל dislodged ולהגיע למוח,

The Ashtanga therefore generates heat in a person's body which results in better blood circulation.
אשטנגה ולכן מייצר חום בגוף של אדם אשר תוצאות זרימת דם טובה יותר.

Nicotinamide Adenine Dinucleotide Phosphate(NADPH) oxidase, which results in both antioxidant and anti-inflammatory effects.
אוקסידאז, שמביא לתופעות נוגדות חמצון ואנטי דלקתיות כאחד.

Pilates Referred to this cleansing mechanism as the“internal shower” which results in mental and physical invigoration and rejuvenation.
פילאטיס התייחס לפעולת הנשימה כאל"מקלחת פנימית" אשר מביאה להתעוררות והתחדשות מנטאלית ופיזית.

This is where most mistakes are made when writing an estimate, which results in dollars lost for the shop.
זה המקום שבו אנו עושים את השגיאות ביותר על ידי כתיבת הערכה, אשר גורמת לאובדן דולרים עבור החנות.

accompanied by a depletion of phospho-inositol synthesis, which results in impaired nerve impulses and a drop in energy metabolism;
המלווה בדלדול של סינתזת phospho-inositol, אשר גורמת לדחפים עצביים לקויים ולירידה בחילוף החומרים באנרגיה;

When the body senses a threat it sends white blood cells to address it, which results in inflammation.
כאשר הגוף חש איום הוא שולח כדוריות דם לבנות להתייחס אליו, מה שגורם לדלקת.

has the side effect that there is also cavitation at the sonotrode, which results in a….
יש לו את תופעת הוואי שיש גם ביטול ב sonotrode, אשר גורמת ל….

The only exception in the materials we find in the robust zipper display which results made of plastic and that almost completely covers the available surface.
היוצא מן הכלל היחיד בחומרים שאנו מוצאים ב ציר תצוגה חזק אשר תוצאות עשוי פלסטיק וכי כמעט לחלוטין מכסה את השטח הזמין.

In other cases, an abnormal drainage system may be the result of some other disease in the eye which results in secondary glaucoma.
במקרים אחרים, מערכת ניקוז לא תקינה עשויה להיות תוצאה של מחלה אחרת בעין, אשר גורמת לדרדראמוס משני.

Ultrasonic processors apply physical forces created by power ultrasound waves, which results in the generation of cavitation.
מעבדים אולטרה סאונד להחיל כוחות פיזיים שנוצרו על ידי גלי אולטרסאונד כוח, אשר מביא את הדור של היווצרות.

However, acrimonious tensions reach a boiling point during Liberty High's Homecoming game, which results in the murder of Bryce Walker.
עם זאת, מתחים חריגים מגיעים לנקודת רתיחה במהלך עונת השיבה של ליברטי, מה שגורם לרציחתו של ברייס ווקר.

She accuses him of voyeurism and angrily destroys his memory viewer, which results in Bannister's files also being damaged.
בכעסה היא שוברת את מציג הסרטים שלו, מה שגורם גם לקבצים של בניסטר להיפגע.

A couple of important factors of success include understanding and respect for other cultures and human context, which results in the realization that there are no general solutions to….
כמה גורמים חשובים להצלחה של לכלול הבנה וכבוד לתרבויות אחרות והקשר אנושי, מה שגורם להבנה שאין פתרונות לבעיות כלליים מקומיות.

The person becomes aware that they are in an artificial environment and adjusts their behaviour accordingly which results in a stilted, mechanical form of interaction.
האדם הופך למודע לכך שהוא נמצא בסביבה מלאכותית ומתאים את התנהגותו בהתאם לכך, מה שמביא לצורת אינטראקציה מאולצת ומכנית.

Tends to feel depressed or sad, which results in decreased quality of life.
יש נטייה ממש להרגיש בנוחות מדוכא או עצוב, מה שמוביל לירידה באיכות החיים.

Blue Ocean” strategy“is the simultaneous pursuit of differentiation and low cost” which results in the creation of a new market space making the competition irrelevant.
אסטרטגיית"האוקיינוס הכחול" היא רדיפה סימולטנית של גיוון ועלויות נמוכות, אשר מביאה ליצירת מרחב שוק חדש, בזכותו התחרות אינה רלוונטית.

Prednisone could cause roid rage, which could cause hypertension, which results.
פרדניזון יכול לגרום לזעם סטרואידים מה שיכול לגרום לעודף לחץ דם. מה שגורם ל.