Examples of using Whisper in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Brian:“Careless Whisper” by George Michael.
אחד זה‘Careless Whisper' של ג'ורג' מייקל.You said you loved me,” I whisper, almost choking on the words.
אמרת שאת אוהבת אותי,״ אני לוחש, כמעט נחנק מהמילים.Whisper to watchers only.
Whisper a movie you have written in secret.
תלחש לי שם של סרט שכתבת בסתר.They whisper when I pass.
And whisper the secret into the hole then cover it over with mud.
ואז לוחשים את סודם לתוך החור ואז מכסים את החור בבוץ.Just a whisper of smoke♪?
kidnapped boy in the movie"Whisper".
הילד שנחטף בסרט"Whisper".The other day I saw her son whisper something to her.
באותו היום ראיתי את בנה לוחש לה משהו.I heard Katarina whisper in the boy's ear and laugh.
שמעתי את קטרינה לוחשת באוזנו וצוחקת.The Whisper Kids.
לחישת ילדים.Now whisper something to me, quick.
עכשיו תלחש לי משהו, מהר.Whisper something into my ear.
לחש משהו לאוזן שלי.When these people whisper, Mr. Holmes,
כשהאנשים האלו מתלחשים, מר הולמס,When she spoke again, it was a whisper.
שדיברה שוב, היה זה בלחש.What you have been wishing on me all these years,” I whisper.
מה שאיחלת לי כל השנים," אני לוחש.We are called the Whisper Gang.
מי אתה? אנחנו נקראים Whisper גאנג.Lord, Lord! Whisper two little words,
אלוהים, אלוהים… תלחשי שתי מילים קטנות,Kermie, whisper sweet nothings into my ear.
קרמי, תלחש משהו מתוק לתוך האוזן שלי.Whisper of the heart.
לחישת הלב.
