Examples of using Whisperer in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hire a trainer, a cat whisperer, I don't care.
לשכור מאמן, חתול לוחש, לא אכפת לי.You must be, like, the mom whisperer or something.
את איזו"לוחשת לאימהות" או משהו כזה.She's like the vein whisperer.
הוא כמו לוחש הווריד.You're like the hillbilly whisperer.
אתה כמו לוחש לכפרי.He is angry, he Whisperer, he is eloquent….
הוא היה כועס, הוא לוחשת, הוא רהוט….She's, like, the woman whisperer.
Fabulous. You're going out with a 26-year-old horse whisperer.
נהדר, את יוצאת עם לוחש סוסים בן 26.Remember The Horse Whisperer movie with Robert Redford?
זוכרים את הלוחש לסוסים של רוברט רדפורד?You're like the baby whisperer.
אתה כמו ה-"לוחש-לתינוקות".Confession whisperer.
הלוחשת לוידוי.You're like the hippo whisperer.
אתה כמו לוחש ההיפופוטמים.Well, you're a cat whisperer, and I'm pretty sure I'm still a cat!
ובכן, אתה הלוחשת חתול, ואני די בטוח אני עדיין חתול!You're our limey whisperer.
את הלוחשת לבריטים.You're like a baby whisperer.
את כמו הלוחשת לתינוקות.She's the gift whisperer.
היא הלוחשת למתנות.Gift whisperer.
הלוחשת למתנות.That's the Chocolate Whisperer.
זאת הלוחשת לשוקולד.Monsieur Marcel is the single most-recognized couples whisperer in the entire world.
מר מרסל הוא הלוחש לזוגות המזוהה ביותר בכל העולם.She's the vein whisperer.
היא הלוחשת לוורידים.She's the hormone whisperer.
היא הלוחשת להורמונים.
