WIEN in Hebrew translation

• wien
• וינה
• וין

Examples of using Wien in English and their translations into Hebrew

In 1815 it was incorporated in the Kingdom of Sardinia, according to the decisions of the Congress of Wien of 1814, and subsequently in the Kingdom of Italy from 1861.
ב-1815 צורפה, על פי החלטות קונגרס וינה, לממלכת סרדיניה, וב-1861 לממלכת איטליה.

The business Novotel Suites Wien City Donau accommodates guests in a recreational area of Vienna.
המלון העסקים 3-כוכבים Novotel Suites Wien City Donau מציע אירוח עם חדרים נוחים באיזור בילוי בעיר וינה.

The‘quantized magneto-electric effect' has been demonstrated for the first time in topological insulators at TU Wien, which is set to open up new and highly accurate methods of measurement.
אפקט חשמלי מגנטו-כימי" הוכח בפעם הראשונה ב insulators טופולוגי ב TU וינה, אשר מוגדר לפתוח שיטות מדידה מדויקות חדשות.

Campus WU, located between the Messe Wien trade fair complex and the beautiful Prater Park,
קמפוס WU, הממוקם בין מורכבות Messe Wien סחר הוגן ופארק פרטר יפה,

At TU Wien, a system was built which creates a strong interaction between only two photons.
ב-TU Wien נבנתה מערכת שיוצרת אינטראקציה חזקה בין שני פוטונים בלבד.

Ferienhaus Weissbacher Wien Holiday home is a property only 6.2 km from Vienna International Center/ Austria Center, Ernst Happel Stadium and Danube Island.
המלון Ferienhaus Weissbacher Wien ממוקם בלב מחוז Donaustadt בסמוך למרכז אוסטריה וינה, איצטדיון ארנסט אפל והגלגל הענק.

The comfortable Liv'In Residence By Fleming'S Wien is a decent example of a 4-star hotel in Vienna.
המלון הנח Liv'In Residence By Fleming'S Wien, הוא מלון בעל 4 כוכבים בעיר וינה המציע קזינו.

The non-profit Fachhochschule des BFI Wien Gesellschaft m.b.H. (roughly the equivalent of a private limited company)
The-ללא כוונת רווח Fachhochschule des BFI Wien Gesellschaft mbH(שווה הערך של חברה פרטית מוגבלת)

The impressive Nh Collection Wien Zentrum Hotel is located in a pedestrian area of Vienna.
המלון מלון Nh Collection Wien Zentrum בעל 4 כוכבים נמצא בבמרכז של וינה.

UAS Technikum Wien was founded in 1994, and in 2000 it became the first institution in Vienna to receive the status of a university of applied science.
UAS Technikum Wien נוסדה בשנת 1994 ובשנת 2000 היא הפכה למוסד הראשון בווינה כדי לקבל מעמד של אוניברסיטה במדעים יישומיים.

S2 trams run 5 minutes from the architectural complex from the Wien Quartier Belvedere station.
S2 פועלות במרחק של 5 דקות מהמתחם האדריכלי מתחנת Wien Quartier Belvedere.

S2 trams run 5 minutes from the architectural complex from the Wien Quartier Belvedere station.
S1 ו- S2 פועלות 5 דקות מהמתחם האדריכלי מתחנת Wien Quartier Belvedere.

Guests will find themselves a 5-minute walk from Wien Westbahnhof Railway train station. A few minutes' drive from Schwechat International airport.
במרחק 25 דקות נסיעה מנמל התעופה הבינלאומי וינה-שווכאט ו-5 דקות הליכה לתחנת הרכבת וינה ווסטבאהנהוף.

Eduard Hanslick, writing in his 1869 book Geschichte des Concertwesens in Wien, opined of Berwald,"a man stimulating, witty, prone to bizarrerie, as a composer lacked creative power and fantasy".
אדוארד הנסליק, בספרו משנת 1869, Geschichte des Concertwesens in Wien חיוה את דעתו על ברוואלד במילים אלה,"אדם מעורר עניין, שנון, נתון למוזרויות,(אשר) כמלחין חסר לו כוח יצירה ודמיון".

In addition to the consultation centers of SozialRuf Wien and the visiting service,
בנוסף התייעצות מרכזי של SozialRuf Wien את הביקור שירות,

Wien Modern contemporary music festival started in 1988 and since it is held,
פסטיבל וינה המודרנית למוזיקה בת זמננו שיצא לדרכו לראשונה בשנת 1988,

SK Admira Wien and SC Wacker Wien merged in 1971 to form FC Admira Wacker Wien and played in the Südstadt Stadium at Maria Enzersdorf in Lower Austria.
אדמירה וינה וואקר וינה התמזגו בשנת 1971 כדי ליצור את המועדון אדמירה ואקר וינה, המועדון משחק באצטדיון בונדסטדיון זודשטאט שבעיר מריה אנזרסדורף באוסטריה תחתית.

Major changes currently being made to the Austrian railway network are the construction of the Wien Hauptbahnhof(Vienna main station),
השינויים העיקריים באחרונה שנעשו ברשת הרכבות האוסטרית הם בניית Wien Hauptbahnhof(תחנת הרכבת הראשית של וינה),

On 1 July 2008, Sun was loaned to Austrian Bundesliga side Austria Wien on a one-year deal with the possibility of a one-year extension, becoming the first ever Chinese footballer to play in the Austrian Bundesliga.
ב-1 ביולי 2008 הושאל לאוסטריה וינה לעונה אחת עם אופציה לעונה נוספת ובכך הפך לכדורגלן הסיני הראשון בליגת העל האוסטרית.

Andrei Pimenov from the Institute of Solid State Physics at TU Wien.
מסביר פרופ'אנדריי Pimenov מהמכון של פיזיקה מדינת מוצק ב TU וינה.