WILL PRESCRIBE in Hebrew translation

• ירשום
• יקבע
• ארשום
• ייקבע
• יקבעו
• מרשם

Examples of using Will prescribe in English and their translations into Hebrew

Please rest assured that I will prescribe your drugs if they are effective and suitable for my patients.”.
אנא היו בטוחים שאני ארשום את תרופותיכם אם הן יעילות ומתאימות למטופלים שלי.״.

the doctor will prescribe a course of treatment suitable for your case.
הרופא יקבע מסלול טיפול מתאים למקרה שלך.

Your surgeon will prescribe topical antibiotics as well as anti-inflammatory and pain medications to reduce post-operative discomfort, minimize any swelling
המנתח שלך ייקבע אנטיביוטיקה מקומית כמו גם תרופות אנטי דלקתיות וכאב כדי להפחית את אי הנוחות שלאחר הניתוח,

Perhaps the doctor will prescribe intramuscular injections of the drug,
אולי הרופא ירשום זריקות תוך שריריות של התרופה,

These norms do not necessarily indicate that the doctor will prescribe just such a dosage,
נורמות אלה אינן מעידות בהכרח על כך שהרופא יקבע רק מינון כזה,

I will prescribe what I think is best for you in your situation to get you clean.
אני ארשום את מה שאני חושבת שהכי טוב לך במצבך, כדי שתתנקי.

Sometimes, a rheumatologist will prescribe medication taken by mouth
לפעמים, ראומטולוג ייקבע תרופות נלקח על ידי הפה

The doctor will prescribe a course of treatment,
הרופא יקבע מסלול של טיפול,

your doctor will prescribe eardrops that have some combination of the following ingredients, depending on the type
הרופא ירשום טיפות אוזניים שיש בהן שילוב כלשהו של המרכיבים הבאים,

I give people the information, and if they choose the path then I will prescribe them medicine.".
אני בא ונותן את המידע לאנשים ואם הם בוחרים ללכת בדרך הזאת, אני ארשום להם תרופה”.

Apply to the health care specialist who will prescribe the right cold sores treatment for you.
להחיל על המומחה הרפואי אשר יקבעו את הטיפול פצעים קר הנכון עבורך.

The good news is that the dentist will prescribe pain medications and offer pain-relief solutions,
החדשות הטובות הן שרופא השיניים ירשום תרופות נגד כאבים ויציע פתרונות להקלה בכאב,

He will prescribe therapeutic treatment,
הוא יקבע טיפול טיפולי,

For a simple corneal abrasion, your doctor will prescribe a standard antibiotic to protect against infection.
עבור שחיקה פשוטה הקרנית, הרופא שלך ייקבע אנטיביוטיקה סטנדרטית כדי להגן מפני זיהום.

Sometimes doctors will prescribe a medicine for a condition that is not included in the patient information leaflets.
לפעמים הרופאים יקבעו תרופה למצב שאינו נכלל בעלוני המידע של המטופלים.

Your doctor will prescribe this gout medication,
הרופא שלך ירשום תרופה זו של צנית,

The main point in the treatment of kidneys is compliancea certain diet, which will prescribe the attending physician.
הנקודה העיקרית בטיפול בכליות היא ציותדיאטה מסוימת, אשר יקבע את הרופא המטפל.

the veterinarians will prescribe chemotherapeutic drugs as done for PV.
וטרינרים יקבעו תרופות כימותרפיות כמו נעשה עבור PV.

He will prescribe compression knitwear on his feet,
הוא ירשום סריגים דחיסה על הרגליים,

an ophthalmologist will prescribe the necessary intervals for follow-up exams.
רופא עיניים יקבע את המרווחים הנדרשים לבחינות המשך.