Examples of using Witch hunts in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The McCarthyite anti-communist witch hunts after the Second World War also thrived on the tales of the millions who died of starvation in the Ukraine.
ציד המכשפות המק-קארטיסטי האנטי קומוניסטי, אחרי מלחמת העולם השניה, שגשג גם הוא בזכות ההגדות אודות המיליונים שמתו מרעב באוקראינה.Both Catholic and Protestant governments promoted witch hunts, and in some regions Protestant rulers were more severe than their Catholic counterparts.
הן הממשלות הקתוליות והן הממשלות הפרוטסטנטיות תמכו בציד המכשפות, ובאזורים מסוימים השליטים הפרוטסטנטים היו נוקשים אף יותר מהקתולים.brave, anyone to some degree tends to be alert to dangerous persons and hence, witch hunts can begin.
כל אדם נוטה במידה מסוימת להיות ער לאנשים מסוכנים, ולפיכך ציד המכשפות יכול להתחיל.After three years of sinister witch hunts, hoaxes, scams,
אחרי שלוש שנים של ציד מכשפות מרושע, רמאויות והונאות,After three years of sinister witch hunts, hoaxes and scams,
אחרי שלוש שנים של ציד מכשפות מרושע, רמאויות והונאות,After three years of sinister witch hunts, hoaxes, scams,
אחרי שלוש שנים של ציד מכשפות מרושע, רמאויות והונאות,After three years of sinister witch hunts, hoaxes, scams,
אחרי שלוש שנים של ציד מכשפות מרושע, רמאויות והונאות,expands on the work of Leopoldina Fortunati investigating the reasons for the witch hunts of the early modern period,
המרחיבה על עבודתה של לאופולדינה פורטונאטי, אשר חקרה את הסיבות לציד מכשפות בתחילת התקופה המודרנית,Barstow sees the witch hunts of Europe as an attempt to control women, and the witches' mark as an excuse to control women's bodies through violence and sadism.
אן ברסטו, בספרה Witchcraze: A New History of the European Witch Hunts, מנתחת את ציד המכשפות של אירופה כניסיון לשלוט בנשים, ואת סימן המכשפה כתירוץ לשלוט בגופן של נשים דרך אלימות וסדיזם.and his Day of Wrath had as its theme the paranoia surrounding witch hunts in the sixteenth century in a strongly theocratic culture.
ובסרטו "יום הזעם"(Day of Wrath) עסק בפרנויה שרחשה סביב ציד המכשפות במאה השש עשרה, בתרבות תאוקרטית נוקשה.and his Day of Wrath had as its theme the paranoia surrounding witch hunts in the seventeenth century in a strongly theocratic culture.
ובסרטו "יום הזעם"(Day of Wrath) עסק בפרנויה שרחשה סביב ציד המכשפות במאה השש עשרה, בתרבות תאוקרטית נוקשה.anti-Goddess view of Judeo-Christianity, culminating with three centuries of witch hunts- all the way to the Victorian era.
הגיעו לשיאן בשלוש מאות שנים של ציד מכשפות- כל הדרך עד לעידן הויקטוריאני.in the Roman Empire, later allegations of Jewish rituals involving the killing of Christian babies and desecration of the Eucharist, and the witch hunts of the 16th and 17th centuries.
האשמות מאוחרות יותר בהרג תינוקות נוצרים ובחילול מכוון של לחם הקודש במהלך טקסים יהודיים, וצייד המכשפות של המאות ה-16 וה-17.expands on the work of Leopoldina Fortunati investigating the reasons for the witch hunts[ 6][ 7][ 8][ 9]
המרחיבה על עבודתה של לאופולדינה פורטונאטי, אשר חקרה את הסיבות לציד מכשפות[ 1][ 2][ 3][ 4] בתחילת התקופה המודרנית,Witch hunt in middle age.
ציד מכשפות בתקופת ימי הביניים.You started a witch hunt and we might be the witches. .
את התחלת ציד מכשפות, ואנחנו אולי המכשפות.The witch hunt has begun, and we will be running the trials.
ציד המכשפות החל ואנחנו ננהל את המשפטים.Witch hunt, really??
No, the ATCU's on a witch hunt for powered people.
לא, atcu של על ציד מכשפות לאנשים מופעל.This is the most one-sided Witch Hunt in the history of our country.
זהו ציד המכשפות הכי חד-צדדי בתולדות המדינה שלנו.
