WITH A BUCKET in Hebrew translation

• עם דלי

Examples of using With a bucket in English and their translations into Hebrew

when the servant came back with a bucket full of water,
וכשהמשרתת שבה ובידה דלי מלא מים,

Well, your best has gotten me an infirmary full of stab wound victims… not to mention a guy with a bucket stuck on his head.
ובכן, המיטב שלך הביא לי מרפאה מלאה בפצועי דקירה, שלא נדבר על הבחור שנתקע לו דלי על הראש.

one of my fellow clowns put me out with a bucket of flammable confetti.
ואחד מחבריי הליצנים כיבה אותי בעזרת דלי של קונפטי מתלקח.

fallen asleep from exhaustion, they came over with a bucket of water and poured it on us.
הם הביאו דלי של מים ושפכו עלינו.

Look at the huge size of the ocean and replace this spoon at least with a bucket….
להסתכל על הגודל הרב של האוקיינוס ולהחליף את הכפית הזו לכל הפחות בדלי….

As Marianne rushes to the guest room with a bucket of ice water,
בזמן שמריאן ממהרת לחדר אורחים עם דלי מלא מים קרים,

which is the popular quarter of Kigali, with a bucket, and I sold all these little doughnuts to people,
שהוא רובע פופלארי בקיגלי, עם דלי, ומכרתי סופגניות קטנות לאנשים,

Rosh Hashanah dreaming Yochai he sees full full full of men rely on dead trees and each comes an angel with a bucket, watering his tree and his tree is filled with fruit.
בראש השנה חולם יוחאי שהוא רואה מלא מלא מלא גברים נשענים על עצים יבשים ולכל אחד מגיע מלאך עם דלי, משקה את העץ שלו.

Did you see a woman with a bucket?
ראית אשה עם דלי?

What are you going to do with a bucket?
מה אתה הולך לעשות עם דלי?

This salamander was exorcised with a bucket of holy water.
סלמנדרה זו גורשה עם דלי של מים קדושים.

We went home with a bucket half-ful of candies.
הגענו הביתה עם טון וחצי של תותים.

I gotta find a gray-haired lady with a bucket of my nickels.
אני חייב למצוא את גברת אפורה שיער עם דלי של המטבעות שלי.

That means that you stood under a dino dong with a bucket.
זה אומר שעמדת מתחת לזין של דינוזאור, עם דלי.

I'm sorry, my hot naked wife with a bucket head?
אני מצטער, אישתי החתיכה והערומה עם ראש דלי? אני בפנים?

And you… Taking down a perp by smacking him with a bucket.
ואתה… לוקח את עבריין ידי מצמוציו עם דלי.

Not the guy at a bus station with a bucket, right?
הוא לא מי שעומד בתחנת אוטובוס עם דלי, נכון?

But wandering around aimlessly with a bucket in your hand is for half-assers.
אבל משוטט ללא מטרה עם דלי ביד שלך הוא מחיר לחצי assers.

I might as well sit in the corner with a bucket on head.
אני יכול באותה מידה לשבת בפינה עם דלי על הראש.

We're looking for a crime scene with a bucket full of rainwater?
אנחנו מחפשים זירת פשע עם דלי מלא במי גשמים?