WITH A CONSCIENCE in Hebrew translation

• עם מ צפון
• עם מצפון
• עם מודעות
• עם תודעה

Examples of using With a conscience in English and their translations into Hebrew

What he was some trumped-up humanitarian with a conscience.
מה שהוא לא היה זה הומניטר עם מצפון נקי.

And whose bright idea was it to saddle Jeremy with a conscience, hmm?
ושל מי היה הרעיון המבריק להעניק לג'רמי מצפון, אה?

But he's also the one with a conscience.
אבל הוא האחד עם המצפון.

Guilty people with a conscience, that is, which means you're either innocent,
אנשים אשמים עם מצפון מתקפלים, מה שאומר שאתה

Sheikh Sayah called for every person with a conscience to visit El Arakib and support the residents.
השייח סייח קרא לכל אדם עם מצפון לבקר באל עראקיב ולתמוך בתושבים.

Could you have a stone-cold killer on one hand and a thoughtful man with a conscience on the other?
יכול להיות רוצח בדם קר מצד אחד ואדם משכיל עם מודעות מצד שני?

a society with a conscience that serves as support to the new community of teachers.
חברה עם תודעה זה לשרת של תמיכה על הקהילה החדשה של המורים.

Any artist with a conscience would have similarly declined a free trip paid for by the apartheid regime in South Africa in the 1980s.
כל אמן עם מצפון היה דוחה כל טיול ששולם מראש על ידי משטר האפרטהייד בדרום אפריקה ב-1980".

a society with a conscience that will support the new community of teachers.
חברה עם תודעה זה לשרת של תמיכה על הקהילה החדשה של המורים.

like Alan Dershowitz, but with a conscience.
כמו אלן דרשביץ' רק עם מצפון.

Because it is a kind of object with a conscience, able to be modified by its surroundings,
מכיוון שזהו חפץ עם מצפון, שיכול להיות מושפע מהסביבה,

I think it's important that people be everywhere and that people with a conscience use it in different instances.
חשוב לדעתי שאנשים יהיו בכל מקום ושאנשים עם מצפון יעשו בו שימוש בנסיבות שונות.

Schultz explained that he was trying to build a“company with a conscience.”.
הסביר שולץ שהוא מנסה לבנות"חברה עם מצפון".

the Israeli with a conscience.
הישראלי המצפוני.

I wake up and trained, with a conscience stationed between power,
הכשרה, עם מודעות חונה בין כוח,

He also created us with a conscience- an inborn sense of right and wrong- that can help us avoid wrongdoing and correct our mistakes when we fall short.- Rom.
הוא גם טבע בנו מצפון- חוש צדק מולד- כדי לעזור לנו להימנע ממעשים פסולים ולתקן את טעויותינו במידת הצורךרומ' ב'.

a man with a conscience, loathes violence
אדם עם מצפון, מתעב את האלימות

praised Shakira's multi-cultural approach during the show and called it"globalization" with"pure positive thinking" and Shakira a"star with a conscience".
שיבח את הגישה הרב תרבותית של שאקירה במהלך המופע וכינה אותו"גלובליזציה" עם"חשיבה חיובית טהורה" ו"כוכבת עם מצפון".

them by the Creator, and for any rational person with a conscience, coming to terms with the Creator's sovereignty and knowing His authority over the course of their several decades on earth is
ולכול אדם רציונלי ובעל מצפון, השלמה עם ריבונות הבורא והכרת סמכותו במהלך העשורים הספורים שלו על פני האדמה,

them by the Creator, and for any rational person with a conscience, coming to terms with the Creator's sovereignty and knowing His authority over the course of their several decades on earth is
ולכול אדם רציונלי ובעל מצפון, השלמה עם ריבונות הבורא והכרה בסמכותו במהלך העשורים הספורים שלו על פני האדמה,