WITH THE TOOLS in Hebrew translation

Am I coming into this relationship with the tools and an understanding of what a real human relationship is about?

האם אני מגיע למערכת היחסים הזו כשאני מצויד בכלים והבנה ביחס למהותן של מערכות יחסים אנושיות אמיתיות?

A BA in linguistics in our department provides students with the tools for analyzing any human language- English, Hebrew, Arabic, Russian

תואר ראשון בבלשנות במחלקה שלנו מספק לסטודנטים כלים לניתוח כל שפה אנושית- אנגלית,

SketchUp provides you with the tools to make all sorts of 3D pictures

SketchUp מספק לך את הכלים לעשות כל מיני תמונות 3D

providing you with the tools and techniques needed to problem solve in a wide variety of business situations.

לספק לך את הכלים והטכניקות דרושים לבעיה שאפשר לפתור במגוון רחב של מצבים עסקיים.

Andrew, all any parent can do is try to provide their child with the tools to succeed in life-- education, love, a good, clean, safe home.

אנדרו, כל מה שהורה יכול לעשות זה לספק לילד כלים להצלחה בחיים חינוך, אהבה בית נקי בטוח וטוב.

the courts will develop the fitting mechanisms with the tools at their disposal.

יפַתחו בתי המשפט את המנגנונים המתאימים בכלים העומדים לרשותם.

I started my career with trying to understand the mysteries of forests with the tools of science.

התחלתי את הקריירה שלי בנסיון להבין את תעלומת היערות בעזרת הכלים של המדע.

Traditionally, lead management was a fairly labor-intensive process, but with the tools built into SITE123 free website builder much of the work can be automated.

באופן מסורתי, ניהול תעבורה היה תהליך עבודה די אינטנסיבי, אך בעזרת הכלים המובנים בתוכנת לייבסיטי רוב העבודה יכולה להיות אוטומטית.

With these tubes, I could take over the-- You will take over this pitiful world with the tools I give you.

בעזרת המנהרות האלה אוכל להשתלט על… אתה תשתלט על העולם העלוב הזה בעזרת הכלים שאתן לך.

The knowledge you acquired here at the Technion will provide you with the tools you will need to be able to adapt to the rapidly changing world.”.

הידע שרכשתם כאן בטכניון מספק לכם את הכלים הנחוצים לכם כדי להסתגל לעולם משתנה זה.".

At Shopify we're inspiring the next wave of independent business owners with the tools and insights they need to succeed.

בשופיפיי אנחנו נותנים השראה לגל הבא של בעלי עסקים עצמאיים באמצעות הכלים והתובנות שהם צריכים כדי להצליח.

The University of Fairfax online cyber security degree, certificate and certification programs provide you with the tools and support you need to succeed as you learn online.

University of Fairfax באינטרנט Cyber אבטחת תואר, תעודה הסמכה תוכניות לספק לך את הכלים ואת התמיכה שאתה צריך כדי להצליח כפי שאתה לומד באינטרנט.

You are the scientists of the future and our role is to continue to provide you with the tools for success because your contribution to the state is great.

אתם המדענים של העתיד והתפקיד שלנו להמשיך ולהעניק לכם את הכלים להצלחה מאחר והתרומה שלכם למדינה היא גדולה.

CiAM equips leaders and managers with the tools and disciplines to make socially-responsible decisions,

CIAM מציידת מנהיגים ומנהלים עם הכלים והדיסציפלינות כדי לקבל החלטות אחריות חברתית,

Virginia International University's Master of Science in International Relations is a graduate-level degree that arms students with the tools to not only understand the implications of global issues in today's world,

מאסטר אוניברסיטת וירג'יניה הבינלאומית של מדע ביחסים בינלאומיים הוא תואר ברמת בוגר שתלמידי נשק עם הכלים להבין לא רק את ההשלכות של נושאים הגלובליים בעולם של היום,

Two weeks ago, with the tools available to me, I launched an informal education program for French immigrants,

בכלים שלי, השקתי לפני שבועיים תוכנית לחינוך בלתי פורמלי בקרב עולי צרפת,

The next generation of terrorists will grow up in a digital world, with the tools to allow them to instantly infiltrate computer systems and networks,

הדור הבא של הטרוריסטים יגדל לתוך עולם דיגיטלי, עם כלים אשר יאפשרו לו חדירה בן-רגע למערכות ולתשתיות ממוחשבות,

organization and activists with the tools they need, whether openly

ארגונים ופעילים בכלים הדרושים להם,

Tulane School of Medicine is equipping the next generation of medical professionals with the tools to succeed in a rapidly changing world and shape the future of health care.

בית הספר לרפואה של טולנה מצייד את הדור הבא של אנשי מקצוע רפואיים עם הכלים להצליח בעולם המשתנה במהירות ולעצב את העתיד של הבריאות.

Tulane School of Medicine is equipping the next generation of medical professionals with the tools to succeed in a rapidly changing world and shape the future of healthcare.