Examples of using Using the tools in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Using the tools and processes from Access Consciousness, he walks you through the steps to actually create change in your life and in the world.
דרך השימוש בכלים של אקסס קונשסנס הוא מוביל אותך צעד צעד ליצירת שינוי בחייך ובעולם.Using the tools he has developed at Google,
תוך שימוש בכלים שפיתח בגוגל,Religion is viewed as the expression of philosophical truth in popular language, using the tools provided by the logical arts of rhetoric and poetics.
הדת מוצגת כביטוי של אמת פילוסופית בשפה עממית, תוך שימוש בכלים שמספקות האמנויות: הלוגיקה, הרטוריקה והפואטיקה.Cognitive science again considers the mind as a subject for investigation, using the tools of psychology, linguistics,
המדע הקוגניטיבי שוב מחשיב את הנפש למושא למחקר, בעזרת הכלים של הפסיכולוגיה ההתפתחותית,By using the tools outlined in this Money Zone,
בעזרת הכלים המוצגים כאן,First, I have seen some people write-off the entire idea of social research using the tools of the digital age based on a few bad papers.
ראשית, ראיתי כמה אנשים מחיקים כל הרעיון של מחקר החברתי באמצעות הכלים של העידן הדיגיטלי בוסס על כמה ניירות רעים.We confront using the tools found in fluid dynamics and use these to build in you a quiet realization of who you really are.
אנו מתעמתים תוך שימוש בכלים הנמצאים בדינמיקה של נוזלים ומשתמשים באלה כדי לבנות בכם מימוש שקט של מי אתם באמת.It is busy implementing and using the tools of the boycott- without any examination of the impact of this practice in reality.
Using the tools at their disposal, they will eliminate everything but the most useful and reliable information.
בשימוש בכלים שלרשותם, הם יבטלו הכל פרט למידע הכי שימושי ואמין.deepen and expand their knowledge- while they are working too- using the tools they acquire in the school.
להעמיק ולהרחיב את ידיעותיהם גם במהלך עיסוקם המקצועי באמצעות הכלים אותם רכשו בביה"ס.They're going to do it their way, using the tools that we have created.
הם יעשו את זה בדרך שלהם, בעזרת הכלים שאנו יצרנו.Practical experience- The participants will produce articles, using the tools and knowledge learned in the seminars.
פרקטיקה- המשתתפים/ות יפיקו כתבות, תוך שימוש בכלים ובידע שלמדו בסמינרים.Family Constellations relieve the pain of the soul using the tools of systemic therapy.
הכוכבים משפחה להקל את הכאב של הנשמה בעזרת הכלים של טיפול מערכתית.Patrons may change or delete their PII at any time by using the tools provided on our website, or alternatively by using
משתמשים רשאיים לשנות או למחוק פרטי ה- PII שלהם בכל עת על ידי שימוש בכלים הניתנים באתר האינטרנט שלנו,Using the tools of modern medicine to help and to heal people,
לעשות שימוש בכלים של הרפואה המודרנית כדי לעזור לאנשים ולרפא אותם,יו"ר הכנסת ביקש ממובילי הרשת החברתית לפעול ללא דיחוי באמצעות הכלים העומדים לרשותם כדי להפסיק לאלתר את פעילותם של דפים מסיתים אלו.Using the tools in our possession we understood that this cave is the largest salt cave in the world, and that it bypasses the longest cave
באמצעות הכלים שנמצאים ברשותנו הצלחנו להבין שהמערה הזאת היא מערת המלח הגדולה ביותר בעולם,No matter what you do- from taking actions to improve the area in your neighborhood to helping people get off drugs- by using the tools of public relations you can reach others with your message.
אין זה משנה מה אתה עושה- החל מנקיטת פעולות לשיפור ההשכלה באיזור מסוים, עד לעזרה לאנשים להפסיק את השימוש בסמים- על-ידי שימוש בכלים של יחסי ציבור אתה יכול להגיע לאחרים עם המסר הנכון ולהשיג את הסכמתם לו.Course International students will be able to solve all IT problems by using the tools of computer science and software engineering,
סטודנטים בינלאומיים קורס יוכלו לפתור את כל הבעיות IT על ידי שימוש בכלים של מדעי המחשב והנדסת תוכנה,Course International students will be able to solve the all IT problems by using the tools of computer science and software engineering,
סטודנטים בינלאומיים קורס יוכלו לפתור את כל הבעיות IT על ידי שימוש בכלים של מדעי המחשב והנדסת תוכנה,
