USING THE TOOLS in Norwegian translation

• ved bruk av verktøyene
• ved å bruke verktøyene

Examples of using Using the tools in English and their translations into Norwegian

The introduction of digital tools must be based on knowledge of how students learn by using the tools.
Innføringen av digitale verktøy må være basert på kunnskap om hvordan studentene lærer ved å bruke verktøyene.

view photo albums using the tools to send and publish online.
vise fotoalbum ved å bruke verktøyene for å sende og publisere på nettet.

You can control how we use data to show you ads by using the tools described below.
Du kan kontrollere hvordan vi bruker data til å vise deg annonser, ved å bruke verktøyene som beskrives nedenfor.

course tutors permanently using the tools made available on the schedule.
kurs veiledere permanent ved hjelp av verktøyene gjort tilgjengelig på timeplanen.

processes between Azure clouds while using the tools you want.
prosesser mellom Azures skyer mens du bruker de redskapene du ønsker.

The resources in this article will help people at all levels of your organization get started using the tools that can support better decision making
Informasjonen i denne artikkelen vil hjelpe personer på alle nivåer i organisasjonen din kan begynne å bruke verktøy som kan støtte bedre beslutning gjøre

deploy wherever you want, using the tools, applications and frameworks of your choice.
distribuere ressurser der dere ønsker, ved hjelp av verktøy, apper og rammeverk dere selv velger.

carefully using the tools to avoid damaging the bowl bidet.
nøye ved hjelp av verktøy for å unngå skade på bollen bidet.

Flair bartending is the art of a bartender entertaining their guests by using the tools and ingredients they find behind the bar.
Flair-bartending er kunsten bartendere underholder gjestene sine med ved å bruke verktøyene og ingrediensene de finner bak baren.

you can adjust the settings of your Flash player to block Flash LSO storage using the tools contained in the Website Storage Settings Panel.
LSO-er lagret på din datamaskin eller enhet, kan du justere innstillingene på din Flash-spiller for å blokkere Flash LSO-lagring ved bruk av verktøyene i Panelet for lagringsinnstillinger for nettsted.

you can adjust the settings of your Flash player to block Flash Cookies storage using the tools contained in the Website Storage Settings Panel.
Flash-informasjonskapsler skal lagres på datamaskinen din, kan du justere innstillingene i Flash Player til å blokkere lagring av Flash-informasjonskapsler ved å bruke verktøyene i nettstedets innstillingspanel for innstillinger.

If you do not want Flash LSOs stored on your computer or device, you can adjust the settings of your Flash player to block Flash LSO storage using the tools contained using the Website Storage Settings Panel.
Dersom du ikke ønsker Flash LSO-er lagret på din datamaskin eller enhet, kan du justere innstillingene på din Flash-spiller for å blokkere Flash LSO-lagring ved bruk av verktøyene i Panelet for lagringsinnstillinger for nettsted.

If you do not want Flash Cookies stored on your computer, you can adjust the settings of your Flash player to block Flash Cookies storage using the tools contained in the Storage Settings Panel.
Hvis du ikke ønsker Flash-informasjonskapsler lagret på din datamaskin, kan du justere innstillingene til din Flash-spiller slik at den blokkerer Flash-informasjonskapsler ved å bruke verktøy i lagringsinnstillinger for nettstedet.

Within several weeks of using the tools, I have increased the number of prospect appointments from approximately 1-2 per week to 6-8 per week,
I løpet av noen uker hvor jeg brukte de verktøyene, har jeg økt antallet av avtaler med prospekter fra omkring 1-2 i uken til 6-8 i uken,

Using the tools described in this document,
Ved hjelp av verktøyene som beskrives i dette dokumentet,

For example, accessing and using the tools that you do not have a right to use,
Overskride omfanget til tjenesten som du har registrert deg for(f. eks. ved å åpne og bruke verktøyene som du ikke har rett til å bruke,

Studies even conclude that using the tools can develop the users' understanding
Studier konkluderer også med at bruk av disse hjelpemidlene kan bidra til å utvikle brukernes forståelse

For example, accessing and using the tools that You do not have a right to use,
Overskride omfanget til tjenesten som du har registrert deg for(f. eks. ved å åpne og bruke verktøyene som du ikke har rett til å bruke,

this book is for another group of researchers who are very comfortable using the tools of the digital age,
er dette boken for en annen gruppe av forskere som er svært komfortabel med å bruke verktøy for den digitale tidsalder,

you must survive using the tools found on the station- your wits,
du må overleve ved hjelp av verktøyene som finnes på stasjonen- vettet,