USING THE TOOLS in Hungarian translation

• eszközeivel
• eszközökkel

Examples of using Using the tools in English and their translations into Hungarian

Such discoveries might occur using the tools of the burgeoning field of the archeology of space which includes searching for, finding,
Ilyen felfedezések megtörténhetnek az űrrégészet kibontakozó területének eszközei segítségével, melyek közé az űrben található emberi leletek kutatása,

This prevents both hackers and police from using the tools to bypass your passcode in the lock screen mode,
Ez megakadályozza, hogy a rendőrség és a hackerek egyaránt használják az eszközöket, hogy megkerüljék a zárképernyő jelszavát

Choice: How easy is it for you to experience the Web using the tools that you like and that suit your needs?
Választás: Mennyire könnyű egy olyan eszközt használni internetezés közben, amelyet szeretsz és megfelel az igényeidnek?

Using the tools of impact assessment and consultation, preparation of legislation will focus on the most efficient ways of meeting environmental goals.
A hatásvizsgálatok és konzultációk segítségével a jogalkotás előkészítése során a környezetvédelmi célok leghatékonyabb elérésének módja lesz a középpontban.

Be able to determine the cause of illness and using the tools and medicines to cure the girl?
Meg tudja határozni a betegség okát, és az eszközök használatával és gyógyszerek gyógyítani a lányt?

And using the tools that only the postal system provides, I will mail it to the lab for analysis.
És kizárólag a postai rendszer eszközeit használva, elküldöm ezt a laborba elemzésre.

Facilitating these classes and using the tools made the whole world
Ezeknek a kurzusoknak a facilitálásával és az eszközök alkalmazásával az egész világ

Bring machine learning models to market faster using the tools and frameworks of your choice,
Ön választhatja meg az eszközöket és a keretrendszert, amelyekkel gyorsabban viheti piacra gépi tanulási modelljeit,

Pál Veres using the tools of comparative institutional analysis analyzes the Hungarian higher education textbook supply system beginning with the times before the transition to the present day.
Veres Pál az összehasonlító intézményi elemzés eszköztárát felhasználva elemzi a magyar felsőoktatás tankönyvellátási rendszerét a rendszerváltás előtti időktől napjainkig.

will be done, using the tools of regional policy.
a regionális politika eszközeinek alkalmazásával- gondoskodnunk kell arról, hogy ez megvalósulhasson, és meg is valósuljon.

Begin consistently perform cosmetic surgery, using the tools and resources that are on the tray at the bottom of the playing field Moana Skin Doctor Game.
Kezdje következetesen végre kozmetikai sebészet segítségével az eszközök és források, amelyek a tálca alján a játékteret Moana bőr orvos játék.

First, I have seen some people write-off the entire idea of social research using the tools of the digital age based on a few bad papers.
Először láttam egyesek elengedése az egész ötlet a társadalmi kutatás segítségével az eszközök a digitális kor alapján néhány rossz papírokat.

Cleaning on stairs- We see how easy it is to clean on stairs using the tools provided.
Tisztítás lépcsőn- Látjuk, hogy mennyire könnyű az, hogy tiszta a lépcsőn a biztosított eszközök.

carefully using the tools to avoid damaging the bowl bidet.
óvatosan, az eszközök károsodásának elkerülése érdekében a tálba bidé.

I'm learning and actually am a part of society, using the tools I gained at Narconon.”- Louise.
Tanulok, és tényleg a társadalom része vagyok, és ehhez a Narcononnál megszerzett eszközöket használom.”- Louise.

The primary role of the mentor was to facilitate the school teams in orientation towards the recommendations of the guidelines and using the tools.
A mentor elsődleges szerepe az volt, hogy az iskolai munkacsoportokat rávezesse az útmutatóban szereplő ajánlásokra és az eszközök használatára.

you solve them quickly using the tools you need.
megoldani őket gyorsan a szükséges eszközöket.

visualize data using the tools included in the Tidyverse.
hogyan lehet az adatokat manipulálni és megjeleníteni a Tidyverse eszközök használatával.

If any do have issues, you can troubleshoot them using the tools in the previous step.
Ha olyan problémákat észlel, amelyek problémákat okoznak, akkor elháríthatja azokat az előző lépésből származó eszközök használatával.

This includes the ability to automate manual and repetitive tasks using the tools from Sharp's Optimised Software Portfolio.
Tartalmazza a manuális és ismétlődő feladatok automatizálásának lehetőségét a Sharp Optimized Software Portfolio eszközének használata révén.