USING THE TOOLS in Romanian translation

• folosind instrumentele
• utilizând instrumentele
• utilizarea instrumentelor
• cu ajutorul instrumentelor
• folosind instrumente
• folosirea uneltelor
• folosind uneltele

Examples of using Using the tools in English and their translations into Romanian

Using the tools at their disposal, they will eliminate everything
Folosind instrumentele disponibile vor elimina tot,

remove your account information at any time, using the tools provided in your account control panel.
șterge datele contului în orice moment, utilizând instrumentele furnizate în panoul de control al contului.

Using the tools and processes from Access Consciousness,
Folosind instrumentele și procesele din Access Consciousness,

remove your account information at any time, using the tools provided in your account control panel.
elimina informațiile dumneavoastră legate de cont în orice moment, utilizând instrumentele furnizate în panoul de comandă al contului.

It on any data sent spontaneously by users of this website using the tools required of information by means of the form of contacts and e-mail messages.
It atât datelecă acesta este trimis în mod spontan de către utilizatorii site-ului folosind instrumentele de solicitare de informații prin intermediul formularului de contact și adresa de e-mail.

can benefit and develop using the tools we provide.
se poate dezvolta folosind instrumentele pe care le punem la dispoziție.

First, I have seen some people write off the entire idea of social research using the tools of the digital age because of a few bad papers.
În primul rând, am văzut că unii oameni scriu întreaga idee a cercetării sociale folosind instrumentele din epoca digitală din cauza câtorva lucrări proaste.

visualize data using the tools included in the Tidyverse.
să vizualizeze datele folosind instrumentele incluse în Tidyverse.

hands-on practice using the tools, metrics, and methods needed to implement Lean systems and processes.
practică folosind instrumentele, metricile și metodele necesare pentru implementarea sistemelor și proceselor Lean.

However, at any time, using the tools described above, you may terminate the processing of your Personal Data for marketing purposes
Cu toate acestea, in orice moment, utilizand instrumentele descrise mai sus, puteti intrerupe prelucrarea datelor dvs.

a totally disconnected state, not using the tools which we have at our full disposal.
timp într-o stare complet deconectata, nu folosim instrumentele pe care le avem la întreaga noastră dispoziţie.

You can add a new table to an existing database by using the tools in the Tables group on the Create tab.
Aveți posibilitatea să adăugați un tabel nou la o bază de date existentă dacă utilizați instrumentele din grupul Tabele din fila Creare.

We cannot consider that strategy without using the tools at our disposal.
Nu putem lua în considerare acea strategie fără a ne folosi de instrumentele pe care le avem la dispoziţie.

And now, using the tools of modern science and technology, we can go where he could never go to explore world he could only imagine.
Iar acum cu ajutorul uneltelor moderne şi al tehnologiei putem să facem ce el nu a reuşit sa exploram cum el doar şi-a închipuit.

Using the tools of impact assessment
Prin utilizarea instrumentelor de evaluare a impactului

Please respect the intellectual property rights of others when using the tools and utilities made available through the Store,
Respectaţi drepturile de proprietate intelectuală ale altor părţi atunci când utilizaţi instrumentele şi utilitarele disponibile în cadrul Magazinului

The resources in this article will help people at all levels of your organization get started using the tools that can support better decision making
Resurse în acest articol va ajutor persoane la toate nivelurile organizației dvs., începeți să utilizați instrumentele care acceptă mai bune decizii efectuarea

we have continued to“fight” with an aggressive marketing, using the tools we had in our hands.
asigurare a succesului activitatii, am continuat"lupta" pentru competitivitate, utilizand unelte de publicitate agresiva.

view photo albums using the tools to send and publish online.
vizualiza albume foto folosind instrumentele pentru a trimite și publica online.

Post-911, all flight crews were trained to fight off hijackers using the tools of hands, so,
După 911, toate echipajele de zbor au fost instruite pentru a lupta împotriva atacatorilor Folosind instrumentele de mâini, Așa