USING THE TOOLS in Arabic translation

• استخدام الأدوات
• مستخدمًا الأدوات
• تستخدم الأدوات
• باستخدام وسائل
• بالاستعانة ب الأدوات
• باستعمال الأدوات
• استخدام أدوات
• استعمال أدوات
• استخدام الاداات

Examples of using Using the tools in English and their translations into Arabic

Fixing-Fixing programs or devices using the tools that are required.
إصلاح تثبيت البرامج أو الأجهزة باستخدام الأدوات المطلوبة

Mending-Repairing models or methods using the tools that are desired.
إصلاح إصلاح النماذج أو أساليب استخدام الأدوات التي هي المطلوب

Restoring-Restoring models or techniques using the tools that are essential.
استعادة-استعادة نماذج أو تقنيات استخدام الأدوات التي لا غنى عنها

Restoring-Fixing systems or machines using the tools that are needed.
استعادة--تحديد الأنظمة أو الأجهزة باستخدام الأدوات التي تحتاجها

Restoring-Restoring models or programs using the tools that are desired.
استعادة-استعادة نماذج أو برامج باستخدام الأدوات التي هي المطلوب

Repairing-Repairing devices or devices using the tools that are necessary.
إصلاح-إصلاح الأجهزة أو الأجهزة باستخدام الأدوات اللازمة

Easy installation by using the tools in the package without any technician;
سهل التثبيت باستخدام الأدوات الموجودة في الحزمة دون أي فني

Direct evaluation of useful genes is possible using the tools of modern biotechnology.
والتقييم المباشر للجينات المفيدة ممكن باستخدام أدوات التكنولوجيا الأحيائية الحديثة

Hand engraving is mostly done by using the tools like hammer and chisel.
ويتم نقش اليد معظمها باستخدام أدوات مثل مطرقة وإزميل

Learn how to distinguish and manipulate them using the tools of a gemologist.
تعلموا التفريق بين الأحجار وأساليب العمل عليها باستخدام أدوات خبير الجيمولوجيا

I will not be faulted for using the tools at my disposal.
لن أجعل نفسي عرضة للنقد لمجرد إستخدامي الأدوات المتاحة لي

Well, the names change, you're just using the tools at your disposal.
حسناً، تتغير الأسماء أنت تستخدمين الأدوات التي تحت تصرفك

Sheets of roof tiles is adjusted for the desired size, using the tools without abrasion.
ويتم تعديل ورقة من بلاط سقف لحجم المطلوب، وذلك باستخدام الأدوات دون خدش

As you know, I'm not averse to using the tools of my trade.
كما تعلمين، أنا لا أبغض استخدام الأدوات المُتعلقة بعملي

They're going to do it their way, using the tools that we have created.
سيقومون بذلك بطريقتهم، باستخدام الأدوات التي صنعناها

The chart also allows you to draw on the chart using the tools within the TradingView charts.
يتيح لك الرسم البياني أيضًا الرسم عليه باستخدام الأدوات الموجودة ضمن في مخططات الـ TradingView

Using the tools at their disposal, they will eliminate everything but the most useful and reliable information.
باستخدام الأدوات في متناوله، سيستبعد أي شيء عدا المعلومات المفيدة والموثوق بها

Here I'm really using the tools of one academic discipline to think about problems of another.
أقوم هنا باستخدام أدوات فرع أكاديمي للتفكير بشأن مشكلة في فرع آخر

You have already joined the Avaaz community, but please spread the word about Avaaz using the tools below!
لقد انضممت مسبقاً إلى مجتمع آفاز، لكن من فضلك، قم بنشر موقعنا باستخدام الأدوات أدناه!

Further, the mixer is necessary to fix a nut, carefully using the tools to avoid damaging the bowl bidet.
وعلاوة على ذلك، الخلاط ضروري لإصلاح الجوز، بعناية باستخدام الأدوات اللازمة لتجنب إتلاف بيديه وعاء