USING THE INFORMATION in Hungarian translation

• információk felhasználásával
• információk segítségével
• információkat felhasználva
• tájékoztatás felhasználásával
• az információk használata
• információ felhasználásával
• információinak felhasználásával
• az információt használva
• használja az adatokat

Examples of using Using the information in English and their translations into Hungarian

checks on a User, with third party services, using the information provided to us by a User on registration with the Service.
vonatkozóan harmadik fél szolgáltatóval, a PokerStars részére a Felhasználó által a regisztrálás során nyújtott információ felhasználásával.

These ads can be targeted at you specifically by using the information collected by the hijacker.
Ezek a hirdetések célzottan az Ön által kifejezetten a gépeltérítő által összegyűjtött információk felhasználásával.

Using the information of the article, you can pick up the material of the desired color
A cikk információinak felhasználásával felveheti a kívánt színű anyagot és olyan áron,

for the complete and correct compilation of the Route Book, using the information supplied by the infrastructure manager(s).
útvonalkönyv teljes körűen és hozzáértő módon történő összeállításáért a pályahálózat-működtető(k) által szolgáltatott információk felhasználásával.

Using the information of the article, you can decide on the choice of material
Ezenkívül megemlítik ennek a betonnak az előnyeit és hátrányait. A cikk információinak felhasználásával dönthet az anyag kiválasztásáról, és építhet egy erős

Using the information of the article, you can easily draw up your house
A cikk információinak felhasználásával egyszerűen elkészítheti házát vagy lakását egy hideg

for example, or to help you navigate using the information in the cookies.
például segítsünk navigálni a sütik információinak felhasználásával.

for example, or to help you browse using the information in the cookies.
például segítsünk navigálni a sütik információinak felhasználásával.

Using the information received under paragraph 2, the Commission shall
(3) A(2) bekezdés szerint kapott információ segítségével a Bizottság meghatározza azokat a mennyiségeket,

does not bear any responsibility for harm that may result from using the information stated in the article!
nem vállal felelőséget semmilyen kárért, ami a cikkben leírt információk felhasználásából ered!

users sign on or register when using the information.
hogy a felhasználók az információ használatakor iratkozzanak fel vagy regisztráljanak.

You consent to us using the information provided by you in order to facilitate the recruitment process on your behalf
Ön hozzájárul, hogy az Ön által megadott információkat felhasználjuk annak érdekében, hogy az Ön előnyére is, jelen Adatvédelmi Szabályzat

You may contact us using the information below if you have questions about any specific cookie
A lenti információ segítségével kapcsolatba léphet velünk, ha kérdései lennének bármelyik konkrét sütivel

Using the information you can choose the right water heater, as well as pipes for mounting the entire system.
Az információ felhasználásával kiválaszthatja a megfelelő vízmelegítőt, valamint csöveket az egész rendszer felszereléséhez.

Using the information obtained through clickstream analysis, we make our website as attractive as possible
A kapott információk felhasználása Clickstream elemzés segítségével honlapunkat a lehető legvonzóbbá tesszük annak érdekében,

We suggest that you carefully examine the situation in your office and, using the information received, make all the necessary changes for the better.
Javasoljuk, hogy alaposan vizsgálja meg irodájának helyzetét, és a kapott információk felhasználásával hajtsa végre az összes szükséges változtatást a jobb érdekében.

Using the information obtained through clickstream analysis, we want to improve our platform as attractive as possible.
A kapott információk felhasználása Clickstream elemzés segítségével honlapunkat a lehető legvonzóbbá tesszük annak érdekében, hogy legjobban megfeleljen ügyfeleink igényeinek.

You can help Wahl by notifying us of any unwelcome contact by contacting us using the information below.
Úgy tud segíteni a Wahlnak, hogy az alábbi információk felhasználásával értesít minket arról, ha valaki kéretlenül lépett Önnel kapcsolatba.

you may contact us using the information below.
akkor lépjen kapcsolatba velünk az alábbi információk felhasználásával.

If you are no longer interested in receiving interest-based ads from any of our US sites, you can opt-out by contacting us using the information below.
Ha a továbbiakban nem kíván érdeklődésalapú reklámokat kapni egyetlen USA-beli webhelyünkről sem, az alábbi információk segítségével kapcsolatba lépve velünk letilthatja azokat..