USING THE INFORMATION in Ukrainian translation

• використовуючи інформацію
• використання інформації
• за допомогою інформації
• використовувати інформацію
• використанням інформації
• використовувати ці дані

Examples of using Using the information in English and their translations into Ukrainian

Using the information provided on this site,
Користуючись інформацією, представленою на сайті,

This includes using the Information in creative ways
Це включає в себе використання інформації в творчих напрямках,

This includes using the Information in creative ways
Це включає в себе використання інформації в творчих напрямках,

We can confidently assert that Ukraine actively develops the way to participate in the process through using the information technology.
Зараз ми можемо з повною впевненістю стверджувати, що в Україні активно розвивається спосіб участі в процесі шляхом застосування інформаційних технологій.

please contact us using the information below.
зв'яжіться з нами, використовуючи цю інформацію.

The reviewers are not allowed copying the manuscript given to them for reviewing or using the information on the paper content before its being published.
Рецензентам не дозволяється робити копії наданої на рецензування статті або використовувати знання про зміст статті до її опублікування.

You can contact this Godsent company using the information as stated and be a partaker of this great testimony….
Ви можете зв'язатися з цією компанією, що приймає рішення, з використанням вказаної інформації та взяти участь у цьому чудовому свідченні.

Using the information contained within the shells of tiny animals known as foraminifera,
Використовуючи інформацію, що міститься в оболонках крихітних тварин, відомих як"фораминіфера",

Using the information from this section, you do it yourself
Використовуючи інформацію з даного розділу,

shall ensure that assistance and guidance are provided in accessing its register and in understanding and using the information contained in it.
забезпечує надання громадськості допомоги та рекомендацій щодо доступу до її реєстру та розуміння і використання інформації, яка міститься у ньому.

To other users who receive certain information about you using the information displayed on your account(for example,
Іншим користувачам, які отримують певну інформацію про тебе за допомогою інформації, яка відображається в твоєму профілі(наприклад,

Using the information about the publisher's identity,
Використовуючи інформацію про ідентичність видавця,

by accessing the website and using the information published on the website.
також шляхом доступу до веб-сайту і використання інформації, опублікованої на веб-сайті.

UFS Explorer Professional Recovery is capable of translating the data using the information contained within the Metadata partition
UFS Explorer Professional Recovery здатен інтерпретувати дані, використовуючи інформацію, що міститься в розділі з метаданими, та надає ефективні засоби для відновлення файлів,

are prohibited from using the information for their own purposes.
як GSK, і забороняє їм використовувати ці дані у власних цілях.

By visiting this website and/or using the information and/or services contained therein,
Відвідуючи цей веб-сайт та/ або використовуючи інформацію та/ або послуги, що містяться в ній,

are prohibited from using the information for their own marketing purposes.
як GSK, і забороняє їм використовувати ці дані у власних цілях.

Turkey has only started using the information in the wake of recent attacks.
Туреччина тільки тепер почала використовувати інформацію у зв'язку з недавніми терактами.

please contact Adriana by using the information provided at the end of this Statement of Privacy.
зв'яжіться з Власенко М. М., використовуючи інформацію, зазначену в кінці цієї Угоди.

are prohibited from using the information for their own purposes.
що й GSK, причому їм заборонено використовувати інформацію в особистих цілях.