USING THE INFORMATION in German translation

• unter Verwendung der Informationen
• Nutzung der Informationen
• mit Hilfe der Informationen
• Informationen zu nutzen
• Nutzung der Daten
• anhand der Angaben

Examples of using Using the information in English and their translations into German

BaseMem(using the information from the Slave), $dff000….
BaseMem(unter Benutzung der Informationen aus dem Slave), $dff000….

Using the information in the generic index file, i-VAULT!
Mithilfe der Informationen in der generischen Indexdatei erstellt i-VAULT!

You can plan your trip using the information below.
Du kannst deine Reise mit den unten stehenden Informationen planen.

Shit ransomware variant of Locky using the information in this article.
Shit Ransomware-Variante von Locky mit Hilfe der Informationen in diesem Artikel entfernen.

We are using the information collected by ClickTale service to improve our online-services.
Wir verwenden diese Informationen gesammelt durch ClickTale Service, um unseren Online-Service zu verbessern.

You agree not to take any advantage in using the information listed on airwheel.
Sie stimmen zu, alle nutzen bei der Verwendung der Informationen auf airwheel.

We are using the information collected by ClickTale service to explain your use of the data.
Wir nutzen die von ClickTale gesammelten Informationen, umexplain your use of the data.

The way the navigational information is worked out is by using the information from four satellites.
Die Art und Weise, in der die Navigationsinformation ausgearbeitet wird, besteht darin, die Information von vier Satelliten zu verwenden.

If there are any questions regarding this privacy policy you may contact us using the information below.
Falls Sie Fragen bezüglich dieser Datenschutzrichtlinie haben, können Sie uns kontaktieren, indem Sie die Informationen unten verwenden.

Categorize documents differently for different roles or departments, using the information that is important to each.
Kategorisieren Sie Dokumente für verschiedene Stellen oder Abteilungen auf unterschiedliche Weise, indem Sie die jeweils wichtigen Informationen verwenden.

If there are any questions regarding this privacy policy you may contact us using the information below.
Wenn es irgendwelche Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie sind, können Sie kontaktieren Sie uns über die unten stehenden Informationen.

Users understand that they are solely responsible for using the information and tools available on the site.
Der Benutzer erkennt an, die verfügbaren Informationen und Mittel auf der Website ausschließlich auf eigene Verantwortung zu verwenden.

you can plan your trip using the information below.
Du kannst deine Reise mit den unten stehenden Informationen planen.

Contact us by using the information below or fill out the form.
Treten Sie anhand der unten aufgeführten Daten mit uns in Kontakt oder füllen Sie das Formular aus.

Explain this observation using the information from Figure 2.
Erkläre diesen Sachverhalt unter Verwendung der Informationen(Bild und Bildlegende) aus Bild 2.

Alternatively, you can contact us using the information below.
Alternativ können Sie unter Verwendung der folgenden Informationen Kontakt mit uns aufnehmen.

Volkswagen AG provides no guarantee as to the results that can be obtained by using the information given, in particular with regard to its accuracy, currency and completeness.
Hinsichtlich der Ergebnisse, die durch die Nutzung der Informationen erzielt werden können, insbesondere in Bezug auf die Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit übernimmt die Volkswagen AG keine Gewährleistung.

Using the information Sensus provides,
Mit Hilfe der Informationen, die Sensus bereitstellt,

please inform us immediately using the information in the"Contact us" section.
nicht mehr sicher ist, informieren Sie uns bitte unverzüglich unter Verwendung der Informationen im Abschnitt"Kontakt.

we contractually prohibit the partners from using the information we provided to attempt to identify our users.
unseren Partnern ist es vertraglich untersagt, die von uns bereitgestellten Informationen zu nutzen, um den Versuch zu unternehmen, unsere Benutzer zu identifizieren.