USING THE SOFTWARE in German translation

• Nutzung der Software
• Verwendung der Software
• Software verwenden
• mit Hilfe der Software
• Benutzung der Software
• Einsatz der Software
• Software nutzen
• Software benutzen
• Anwendung der Software
• Gebrauch der Software

Examples of using Using the software in English and their translations into German

right functionality has been implemented, and that running or using the software actually provides its users with added value.
die richtige Funktionalität implementiert worden ist und dass der Ablauf oder Gebrauch der Software seinen Benutzern auch einen Mehrwert verschafft.

selecting, installing and using the Software and for the results produced through its use..
die Installation und den Gebrauch der Software und die durch deren Einsatz erzeugten Resultate liegt beim KUNDEN.

Ribbons enhance clarity when using the software.
Ribbons dienen einer erhöhten Übersichtlichkeit bei der Anwendung der Software.

Regardless of whether you are actually using the Software.
Unabhängig davon, ob Sie die Software tatsächlich verwenden.

Here are some of the advantages of using the software.
Hier sind einige der Vorteile der Verwendung der Software.

Using the Software Development Kit you can also create new libraries.
Unter Verwendung des Software Development Kits lassen sich neue Bibliotheken erstellen.

check lists for your audits using the software.
Checklisten für Ihr Audit innerhalb der Software zusammen.

Using the software is very simple.
Die Verwendung der Software ist sehr einfach.

Traders can then commence using the software.
Danach können Trader damit loslegen die Software einzusetzen.

The animation was created using the software LightWave.
Diese Animation wurde mit der Software LightWave erstellt.

We experienced a minor bug while using the software.
Wir erleben einen kleineren Fehler während der Verwendung der Software.

By installing and using the software you accept this Public Offer.
Durch die Installation und Verwendung der Software akzeptieren Sie dieses öffentliche Angebot.

More than 650 companies worldwide are using the software of i.
Mehr als 650 Unternehmen weltweit nutzen die Software von i.

Pros of using the software for accessing USB microphone over network.
Vorteile der Verwendung der Software für den Zugriff auf USB-Mikrofon über Netzwerk.

What has been the greatest benefit from using the software?
Was ist der größte Gewinn, den der Einsatz der Software mit sich brachte?

What have been the greatest benefits from using the software?
Was ist der größte Gewinn, den der Einsatz der Software mit sich brachte?

If you have problems using the software, please contact the manufacturer.
Falls Sie Probleme bei der Verwendung der Software haben, wenden Sie sich bitte direkt an den Hersteller.

The risk in using the software provided here is with you.
Kurdis Das Risiko beim Einsatz der hier zur Verfügung gestellten Software liegt allein bei Ihnen.

Allows registering and using the software on 2 computers.
Ermöglicht die Registrierung und Nutzung der Software auf 2 Computern.

Directions for using the software.
Anfahrt zur Verwendung der Software.