INSTALLING THE SOFTWARE in German translation

• Installation der Software
• Installieren der Software
• Software-installation
• software einzurichten
• Installierung der Software
• die installation des programms
• installieren sie das Programm

Examples of using Installing the software in English and their translations into German

After installing the software, Click with the right button on the icon below.
Nach der Installation der software, Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol unten.

After installing the software we first updated the firmware.
Nach der Installation der Software führten wir erstmal ein Firmware Update durch.

Your computer will recognize the P1500 and start installing the software.
Ihr Computer erkennt den P1500 und beginnt die Software zu installieren.

It is highly recommended to check your system setting before installing the software.
Es ist in hohem Grade- vor der Installierung der Software empfahl sich, Ihre Systemseinstellung zu überprüfen.

Installing the software Before installing the software For the latest version of the Serato DJ Intro software, access Serato.
Installieren der Software Vor dem Installieren der Software Für die neueste Version der Serato DJ Intro-Software gehen Sie zu Serato.

Please contact your internal IT department if you have problems installing the software.
Bitte wenden Sie sich an Ihre interne IT-Abteilung, wenn Sie Probleme beim Installieren der Software haben.

The agreement includes installing the software in 18 workstations
Der Vertrag beinhaltet die Installierung der Software an 18 Arbeitsplätzen und 6 Datenerfassungsterminals im Werk,

Remove the application before installing the software for this mouse.
Entfernen Sie diese Anwendungen bevor Sie die Software für diese Maus installieren.

Installing the software This section describes how to install the Setup Software.
Installieren der Software Dieser Abschnitt beschreibt das Installationsverfahren der Setup Software.

Installing the software with the cdrom supplied“GUARDING HOME EDITION” b.
Installation der mitgelieferten Software mit CD-Rom«GUARDING HOME EDITION» b.

See“Macintosh OS X: Installing the Software” on page 21.
Siehe„Macintosh OS X: Installieren der Software“ auf Seite 22.

Procedures for installing the software vary according to operating system and network environment.
Die Verfahren zur Installation der Software unterscheiden sich je nach Betriebssystem und Netzwerkumgebung.

follow the on-screen instructions for installing the software.
befolge die Anweisungen zur Installation der Software auf dem Bildschirm.

A window appears after approximately 10 seconds for installing the software MA Installer.
Sekunden erscheint ein Fenster zur Installation der Software MA Installer.

Do NOT connect PC to UGA device or monitor before installing the software.
Verbinden Sie PC und UGA-Gerät/Monitor NICHT vor der Installation.

Installing the software also installs the Documentation System.
Durch die Installation der Software wird das Dokumentationssystem ebenfalls installiert.

Need help installing the software?
Brauchen Sie Hilfe bei der Installation?

Caution: When installing the software choose a different drive.
Vorsicht: Bei der Installation der Software wählen Sie ein anderes Laufwerk.

License allows installing the software on one workstation or server.
Befugt den Inhaber zur Softwareinstallation auf einer Workstation oder einem Server.

There is some information you can refer to after installing the software.
Es gibt einige Informationen, auf die Sie nach der Installation der Software zugreifen können.