INSTALLING THE DRIVER in German translation

• Installation des Treibers
• Installieren des Treibers
• Treiberinstallation
• Installation der Treiber
• Den treiber Installieren

Examples of using Installing the driver in English and their translations into German

Have the client library in its proper place before installing the driver and configuring the DSN.
Die Client-Bibliothek sollte an der richtigen Stelle sein, bevor Sie den Treiber installieren und den DSN konfigurieren.

After installing the driver you can connect the JTAG-ICE programmer through the USB port
Nach der Installation des Treibers kann das JTAG-ICE Programmiergerät über den USB Port angeschlossen werden

you should simply close the dialog box without installing the driver.
sie sollten einfach dieses Dialogfeld schließen, ohne den Treiber zu installieren.

Ensure that the USB cable is unplugged from your computer before installing the driver.
Stellen Sie sicher, dass Sie das USB Kabel von Ihrem Computer entfernen, bevor Sie die Treiber installieren.

The instructions for installing the driver for the Digital Link Cable were easy to follow,
Die Anweisungen zum Installieren des Treibers für das Digital Link-Kabel waren einfach zu befolgen,

The system automatically starts searching and installing the driver.
Das System startet automatisch die Suche und installiert den Treiber.

The system automatically starts searching and installing the driver.
Das System beginnt automatisch, den Treiber zu suchen und zu installieren.

My computer crashed while installing the driver and now my hardware is bricked.
Mein Computer ist abgestürzt, während ich den Treiber installiert habe, und jetzt ist meine Hardware gebrickt.

Your computer's operating system identifies the receiver and begins installing the driver.
Das Betriebssystem des Computers identifiziert den Empfänger und beginnt den Standardtreiber zu installieren.

A solution to avoid showing the network connection is installing the driver"invisible.
Eine Lösung, um die Anzeige der Netzwerkverbindung zu vermeiden ist, den Treiber„unsichtbar" zu installieren.

When installing the driver on Windows XP the Found New Hardware Wizard appears.
Bei der Treiberinstallation unter Windows XP erscheint"Neue Hardware gefunden.

Windows network settings after installing the driver and choosing the correct ISP setting.
IP-Adresse nach Installation des Treibers und Eingabe der erforderlichen ISP-Einstellungen in den Netzwerkeinstellungen von Windows eingetragen werden.

For Windows Server 2003, see installing the Driver"For Windows Server 2003.
Befolgen Sie für Windows Server 2003 die Anleitung zur Treiberinstallation„Bei Microsoft Windows Server 2003.

After installing the driver for the MiniStation, several devices are added to Device Manager.
Wenn der Treiber für die MiniStation installiert wird, werden verschiedene Geräte zum Geräte-Manager hinzugefügt.

Start by installing the driver for the USB Serial Converter
Zuerst installieren Sie den Treiber für USB Serial Converter

If you connect this unit with a computer before installing the driver, it will not work properly.
Installieren Sie den Treiber vor dem Herstellen der USB-Verbindung zwischen Computer und NP-H750.

Disconnect from the VPN before installing the driver on the computer or before running the wireless setup on the computer.
Trennen Sie die Verbindung zum VPN, bevor Sie den Treiber auf dem Computer installieren oder bevor Sie die WLAN-Einrichtung auf dem Computer durchführen.

This problem may occur particularly when installing the driver from a CD-ROM included in a Yamaha product other than the Tyros3.
Dieses Problem kann insbesondere dann auftreten, wenn Sie den Treiber von einer CD-ROM installiert haben, die zu einem anderen Yamaha-Produkt als dem Tyros3 gehört.

which helps installing the driver correctly.
gibt Hinweise zur korrekten Installation der Treiberprogramme.

Installing the driver on Windows 2000 1 Start the computer
Installation des Treibers unter Windows 2000 1 Starten Sie den Computer, und melden Sie sich