A SZOFTVER HASZNÁLATÁVAL in English translation

• using the software

Examples of using A szoftver használatával in Hungarian and their translations into English

Előnyök és hátrányok -A partíciós tábla lehet rögzíteni a szoftver használatával, és ha a partíció törölve lett véletlenül, akkor is vissza kell téríteni.
Advantages and disadvantages-The partition table can be fixed by using this software and if the partition has been deleted accidentally then it can also be recovered.

Mivel nem egyértelmű, ki reklámozza, a szoftver használatával, van út-hoz mond, ha megbízható.
Since it is not clear who advertises using this software, there is no way to tell if they are trustworthy.

Összead fájlokat-hoz-a iPod, a szoftver használatával, vagy törölje őket a felhasználó illesztő-ból touchcopy magát. Profik.
You can add files to your iPod using this software or delete them from the user interface of touchcopy itself.

A szoftver használatával hozzájárul, hogy a Microsoft adatokat gyűjthet Önről,
By using the software, you agree that Microsoft may collect

Arra gondoltunk, menő, hogy a szoftver használatával vizualizálhatunk ilyen apró mozgásokat,
We thought, it's cool that we can use software to visualize tiny motions like this,

A szoftver használatával a labortechnikus jobb lesz képes követni, mely a rácsos úgy tartják, és csak színtelen ki egyik oldalon elmondani.
By using this software the lab tech will be better able to track which grid square they counted and to simply clear out one side to recount.

A Ford a szoftver használatával tanulmányozza és optimalizálja az autók műszereinek
Ford is using the software to study and optimize the design of its instrument displays,

A FinFisher vásárlói csak kormányok lehetnek, és a szoftver használatával Magyarország csatlakozott azoknak az országoknak a csoportjához, ahol elnyomó rezsimek van hatalmon.
FinFisher's customers can only be governments and in using the software, Hungary joined a group of countries where oppressive regimes are in power.

Amikor a befektetők több ezer embert látnak a szoftver használatával, már érzik, hogy mennyi vontatás
Whenever investors see thousands of people utilizing the software, they can already get a feeling how much traction

By a szoftver Használatával szervezett számos Fájlok,
By Using this software organized numerous Files,

A szoftver használatával az Ügyfél hozzájárul az ebben a szakaszban leírt adatok átviteléhez.
By using the software, the End User consents to the transmission of the information described in this section.

A szoftver használatával többek között az Európai Uniós(GDPR)
By using the software, compliance with European Union(GDPR)

A szoftver használatával ösztönözni fogja a látást,
Using this software will stimulate your visual,

Akkor könnyen lehet menteni a személyazonosságát és a jelszavakat a szoftver használatával nem kell aggódnia, a magánélet használata közben Minden elrejtése Ip Activation Key.
You easily can save your identity and passwords using this software you don't need to worry about your privacy while using Hide All Ip Activation Key.

A szoftver használatával az összes olyan alkalmazást is használhatja, amelyet vezetés közben szeretne.
Using this software, you can also use all those apps that you like while you are driving.

A szoftver használatával kapcsolatos tájékoztatásért válassza a ViewNX-i Help(Súgó) menüjének ViewNX-i Help(A ViewNX-i súgója) menüpontját.
For information on using this software, select ViewNX-i Help in the ViewNX-i Help menu.

A sebességet a CPU csökken, miközben a szoftver használatával, mert úgy sok memória hely.
The speed of the CPU decreases while using this software as it takes a lot of memory space.

A Szoftver használatával Ön szellemi tulajdoni licencet biztosít a Skype-nak arra, hogy a kommunikáció tartalmát felhasználja a Termékek biztosítása,
By using the Software, you grant Skype an intellectual property license to use the content of communications to provide the Products,

hogy reklámozzák a szoftver használatával nem megbízhatóak.
because the third parties that advertise using this software are unreliable.

Az alkalmazásokon túlmenően a Trimble szakemberei kivételes oktatási lehetőségeket biztosítanak a szoftver használatával kapcsolatos demonstrációk és képzések révén.
Beyond the applications, specialized Trimble employees will provide exceptional educational opportunities through demonstration and training in the use of the software.