Examples of using Workmanship in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Low budget is no excuse for poor workmanship.
אני חושבת ששכר נמוך אינו תירוץ לביצוע עבודה גרועה.Can you tell me something about product materials and workmanship?
Look at the fabric, the workmanship!
You know, I mean the, uh, the workmanship is, um, it's substandard.
אתה יודע, אני מתכוון ה, א.ה., העמנות, א.מ., זה תת תקני.You know what they say about Earth workmanship.
High quality waterproofing products and superior workmanship can protect your home investment and help create a
Thank you, Mr. Amin, for this impeccable workmanship. Iran is proud to have an artisan such as yourself-".
its design, and its workmanship.
ב עיצוב של הוא, וב עבודה של הוא.Bellin set a very high standard of workmanship and accuracy thus gaining for France a leading role in European cartography and geography.
בלין הציב רף גבוה מאוד של ביצוע ודיוק שהקנה לצרפת תפקיד מוביל בקרטוגרפיה ובגאוגרפיה של אירופה.Second, with the Jaguar XK150 you want to check that areas where there was prior body damage have been repaired with excellent workmanship.
שנית, עם יגואר XK150 אתה רוצה לבדוק שאזורים בהם היו נזקי גוף קודמים תוקנו בעבודה מצוינת.(“Peli”) guarantees its injection moulded products for a lifetime* against breakage or defects in workmanship.
(“Peli”) מספקת אחריות לכל החיים* על מוצריה המיוצרים בהזרקת פלסטיק, כנגד שבירה או פגמים בייצור.It has a solid contemporary workmanship gathering with some of Andy Warhol's most acclaimed works.
Warranty: JLab Audio warrants that our products will be free from defects in materials and workmanship for a period of one
אַחֲרָיוּת: JLab Audio מתחייב שמוצרינו יהיו נקיים מפגמים בחומרים ובעבודה לתקופה של שנהFirst of all, if the tent waterproof is not only related to material but also depend on design and workmanship.
קודם כל, אם האוהל עמיד למים הוא לא רק עניין הנוגע לחומרים אלא גם תלוי בעיצוב ובייצור.The carved wooden doors of both the north and the south portals are masterpieces, respectively, of Gothic and Renaissance workmanship.
דלתות העץ המגולפות בחזית הצפונית ובחזית הדרומית הן יצירות מופת של אמנות גותית ואמנות רנסאנס.(“Peli”) guarantees its injection moulded products for a lifetime* against breakage or defects in workmanship.
(“Peli”) מספקת אחריות לכל החיים* על גופי התאורהשלה, כנגד שבירה או פגמים בייצור.the most important are design and workmanship.
החשובים ביותר הם עיצוב ובעבודה.The mechanical engineer's workmanship is done with a constant and tight collaboration with the customer's teams including electronic engineers,
עבודת המהנדסים נעשית בשיתוף פעולה הדוק ורצוף עם ממשקי הפיתוח של הלקוח כגון: מהנדסי האלקטרוניקה ותוכנה,Customers appreciate aesthetics and precision of workmanship as well as very high durability,
לקוחות מעריכים אסתטיקה ודיוק של הביצוע, כמו גם עמידות גבוהה מאוד,Workmanship: heat welded by hot air machine,
טִיב הַעֲבוֹדָה: חום מרותך על ידי מכונת אוויר חם,
