WRITES ITSELF in Hebrew translation

• כותב את עצמו
• נכתב מעצמו
• כותבת את עצמה

Examples of using Writes itself in English and their translations into Hebrew

Or maybe it just writes itself.
או אולי רק הסופר עצמו לבדו.

The script writes itself after that.
התסריט עצמו נכתב תוך כדי.

The personal ad writes itself.
מודעת השידוכים ממש נכתבת מעצמה.

Age writes itself on the human body.
אהרן כותב על עצמו בגוף שלישי.

Biography just writes itself.
הביוגרפיה נכתבת מעצמה.

It writes itself.
זה נכתב, כותב את עצמו.

It's a script that writes itself.
זה תסריט שהוא כתב בעצמו.

The script writes itself at this point.
התסריט עצמו נכתב תוך כדי.

I swear, sometimes this crap writes itself.
אחחח, לפעמים הפסקאות כותבות את עצמן.

It's like the story writes itself.
זה כאילו הסיפור רשם את עצמו.

this stuff just writes itself!”!
הפוסט הזה כותב את עצמו!

so too the modern-day legend of King writes itself in real time.
האגדה של מרטין לותר קינג, כותבת את עצמה בזמן אמת.

so too the trendy-day legend of King writes itself in actual time.
האגדה של מרטין לותר קינג, כותבת את עצמה בזמן אמת.

The song really wrote itself.
השיר כותב את עצמו למעשה.

It's like writing itself.
הוא כמו כותב את עצמו.

Dalton. My next column just wrote itself.
דלטון, הטור הבא שלי הרגע נכתב מעצמו.

Basically wrote itself, once I realized who the anonymous complaint was from.
בעיקרון כתב את עצמו, ברגע שהבנתי שהתלונה אנונימית הייתה מ.

In fact the song almost wrote itself.
השיר כותב את עצמו למעשה.

Thank you, Dalton. My next column just wrote itself.
תודה, דלטון, הטור הבא שלי הרגע נכתב מעצמו.

This story should write itself through me.
הסיפור הזה כתב את עצמו דרכי".