YEW in Hebrew translation

• טקסוס
• yew
• יו

Examples of using Yew in English and their translations into Hebrew

A Yew tree is featured prominently in William Wordsworth's poems"Lines Left Upon a Seat in a Yew Tree" and"Yew-trees".
גם בשירים של ויליאם וורדסוורת"Lines Left Upon a Seat in a Yew Tree" ו"Yew-Trees" מופיע במעמד חשוב עץ הטקסוס.

You have driven away my business with your preachings and you have refused me the yew tree, my best source of healing.'.
אתה הנעת משם העסק שלי עם preachings שלך ואתה סרבת לי עץ טקסוס, המקור הטוב ביותר של ריפוי.".

There's a web in this yew tree that's triangular. A slice, as it were,
בעץ הטקסוס הזה נמצאת רשת קורים בצורת משולש,

A tree like the yew tree… It takes 1,000 years to grow
עץ כמו עץ הטקסוס… לוקח לו 1000 שנה לגדול

which means"the yew tree".
שמשמעותו "עץ הטקסוס".

of a close and dear one. And how God says to them- Yew.
עם השכול המזעזע שלו. ואיך השם אומר להם- שיואו.

it is written as yew. The scientific name is[Quercusacutissima].
וזה נכתב כ/כפי שיאוו. השם המדעי( קארכאסאכאטיסימה).

You got lost in that drift under the yew tree for half an hour with that girl. What's her name?
אתה הלכת לאיבוד בערימת השלג מתחת לעץ הטקסוס חצי שעה… עם הנערה היא,?

On her website, Rowling wrote that Voldemort's wand is made of yew, whose sap is poisonous and which symbolises death.
רולינג כתבה באתר האינטרנט שלה כי שרביטו של וולדמורט עשוי מעץ טקסוס, שהמוהל שלו רעיל ומסמל מוות.

which means"the yew tree".
שמשמעותו "עץ הטקסוס".

Dr. Brennan's people can prove that the poison from the yew tree came from your own yard.
הצוות של ד"ר ברנן יכול להוכיח שהרעל מעץ הטקסוס הגיע מהחצר שלך.

different types of wood, such as maple, yew and mulberry, and did many shooting experiments in the wooded area near the urban expressway that I mentioned before.
כגון אדר, טקסוס ותות-עץ, וערכתי המון ניסויי ירי באזור המיוער שליד הדרך העירונית המהירה שאותה הזכרתי קודם לכן.

which include the formal French garden(with 36 topiary yew trees and a huge fountain),
הכוללים את הגן הצרפתי הרשמי(עם 36 עצי טקסוס עליוניים ומזרקה ענקית),

I want to ask you to join me in believing again that Lee Kuan Yew, the Chinese Communist Party and indeed the Eurogroup are wrong in believing that we can dispense with democracy-- that we need an authentic, boisterous democracy.
אני רוצה להזמין אתכם להאמין יחד איתי שלי קוואן יו, שהמפלגה הקומוניסטית של סין ושהיורוגרופ טועים באמונתם שאנו יכולים להפטר מדמוקרטיה-- שאנו צריכים דמוקרטיה חיה ואותנטית.

showed me that I was at the edge of a dense mass of cypress and yew trees.
הנני בשולי סבך עבות של ברושים ועצי טקסוּס.

who chose Eboracum, meaning‘place of the yew trees', to the Vikings who named it Jorvik, meaning‘horse bay',
שבחרו את השם Eboracum-"המקום של עצי הטקסוס", הוויקינגים אשר כינו אותה Jorvik,"מפרץ הסוס",

mistletoe, yew, and pine) into the home
דבקון, טקסוס ואורן) לבית.

Conifers- pines, yews and firs- then,
משפחת המחטניים; אורן, טקסוס ואשוח, אז,

In Great Britain and in Normandy, there are many yews dating back around the year 1000
בבריטניה ובנורמנדיה קיימים כמה עצי טקסוס שגילם מוערך בסביבות 1,

Sometimes monks planted yews in the middle of their cloister, as at Muckross Abbey(Ireland) or abbaye de Jumièges(France).
בכמה מקומות כמו במנזר מוקרוס באירלנד(Muckross Abbey) ובמנזר ז'ימיאז'(Jumièges) בצרפת נזירים שתלו עצי טקסוס באמצע מנזרם.